Переклад тексту пісні Beep, Beep, Beep - Bobby Day

Beep, Beep, Beep (оригінал)

Lookin' for you baby, searchin' all the world around
Lookin' for you baby, searchin' all the world around
Jumped on sputnik, didn’t know I was spaceward bound
Flyin' so high, just rippin' through night and day
Flyin' so fast, just rippin' through night and day
In my own little orbit, nothing better get in my way
(Beep-beep, beep)
Baby, baby!
(Beep-beep, beep)
Can’t you hear me
(Beep-beep, beep)
Know I love ya
Want you near to me
Well little baby, can’t you hear my beepin' car
Well little baby, can’t you hear my beepin' car
I been flyin' so high, but it’s you that’ll make me fall
(Beep-beep, beep)
Baby, baby!
(Beep-beep, beep)
Can’t you hear me?
(Beep-beep, beep)
Know I love ya
I want you near to me
Please, Mr. Moon, help me find that girl of mine
Please, Mr. Moon, help me find that girl of mine
Didn’t know, baby, you were right behind me all the time
(Beep-beep, beep)
Baby, baby!
(Beep-beep, beep)
Now we together
(Beep-beep, beep)
Don’t mind the weather
(Beep-beep, beep)
Baby, baby!
(Beep-beep, beep)

Beep, Beep, Beep (переклад)

Шукаю тебе, дитинко, шукаю весь світ навколо
Шукаю тебе, дитинко, шукаю весь світ навколо
Стрибнув на супутник, не знав, що я в космосі
Летить так високо, що просто рветься вдень і вночі
Летить так швидко, що просто розривається вдень і вночі
На моїй маленькій орбіті нічого краще не завадить мені
(Біп-біп, біп)
Дитина, дитинка!
(Біп-біп, біп)
Ти мене не чуєш?
(Біп-біп, біп)
Знай, що я люблю тебе
Хочу, щоб ти був поруч
Ну, дитино, ти не чуєш, як гуде моя машина
Ну, дитино, ти не чуєш, як гуде моя машина
Я літав так високо, але це ти змусиш мене впасти
(Біп-біп, біп)
Дитина, дитинка!
(Біп-біп, біп)
Ти мене не чуєш?
(Біп-біп, біп)
Знай, що я люблю тебе
Я хочу, щоб ти був поруч
Будь ласка, містере Мун, допоможіть мені знайти ту мою дівчину
Будь ласка, містере Мун, допоможіть мені знайти ту мою дівчину
Не знав, дитино, ти весь час був за мною
(Біп-біп, біп)
Дитина, дитинка!
(Біп-біп, біп)
Тепер ми разом
(Біп-біп, біп)
Не зважайте на погоду
(Біп-біп, біп)
Дитина, дитинка!
(Біп-біп, біп)