Переклад тексту пісні Ain't Gonna Cry No More - Bobby Day

Ain't Gonna Cry No More - Bobby Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't Gonna Cry No More, виконавця - Bobby Day.
Дата випуску: 23.10.2014
Мова пісні: Англійська

Ain't Gonna Cry No More

(оригінал)
I’ve a-waited and a-waited for two whole years
Because a-you were going on a very short vacation
(So lonely, lonely, baby, but I ain’t gonna cry no more)
You said you were coming right back to me
Because my love meant so much to you, my baby
(So lonely, lonely, baby, can’t cry no more)
You’ve a-had me walking (Walkin', walkin', walkin')
Everybody’s talking (Walkin', walkin', talkin')
You’ve a-had me crying (Cryin', cryin', cryin')
(For such a long, long time!)
(Oh, bring back your love so I won’t have to cry no more, my baby!)
Oh, please bring it back, bring it back, so I won’t have to cry no more
You’ve a-had me crawling (Crawlin', crawlin', crawlin')
Almost bawling (Bawlin', bawlin', bawlin')
You’ve a-had me crying (Cryin', cryin', cryin')
(For such a long, long time!)
(So lonely, lonely, baby, but I ain’t gonna cry no more)
(So lonely, lonely, baby, can’t cry no more)
I can’t cry (Can't cry, no more)
Ain’t gonna cry no more (Can't cry, no more)
Can’t cry no more (Can't cry, no more)
Can’t cry no more (Can't cry, no more)
I-I can’t cry (Can't cry, no more)
(переклад)
Я чекав і чекав цілих два роки
Тому що ви збиралися в дуже коротку відпустку
(Так самотній, самотній, дитино, але я більше не буду плакати)
Ви сказали, що повертаєтеся до мене
Тому що моя любов так багато значила для тебе, моя дитино
(Так самотній, самотній, дитино, я більше не можу плакати)
Ти змусив мене гуляти (Walkin', walkin', walkin')
Усі говорять (гуляють, гуляють, говорять)
Ти змусив мене плакати (плачу, плач, плач)
(Такий довгий, довгий час!)
(О, поверни свою любов, щоб мені не довелося більше плакати, моя дитина!)
О, будь ласка, поверніть це, поверніть, щоб мені більше не довелося плакати
Ти змусив мене повзати (Cawlin', crawlin', crawlin')
Майже рев (Bawlin', bawlin', bawlin')
Ти змусив мене плакати (плачу, плач, плач)
(Такий довгий, довгий час!)
(Так самотній, самотній, дитино, але я більше не буду плакати)
(Так самотній, самотній, дитино, я більше не можу плакати)
Я не можу плакати (Не можу плакати, не більше)
Я більше не буду плакати (Не можу плакати, більше)
Не можу більше плакати (Не можу плакати, більше не можу)
Не можу більше плакати (Не можу плакати, більше не можу)
Я-я не можу плакати (Не можу плакати, не більше)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Johnny B Goode / Chantilly Lace / Good Golly Miss Molly / Rockin' Robin ft. The Big Bopper, Little Richard, Bobby Day 2014
Little Bitty Pretty One 2020
Beep, Beep, Beep 2014
That's All I Want 2014
So Long Baby 2014
Unchained Melody 2014
When The Swallows Come Back To Capistrano 2014
Gotta New Girl 2014
Honeysuckle Baby 2016
Buzz Buzz Buzz 2014
Rockin´ Robin 2013
Little Turtle Dove 2014
Darling If I Had You 2014
Got a New Girl 2021
The Bluebird the Buzzard and the Oriole 2012
That´s All I Want 2015
Rockin' Robin (From "Stand by Me") 2015
Rockin Robbin 2015
Honky Tonk Part 1 2012
Rockin' Robin' 2013

Тексти пісень виконавця: Bobby Day