Переклад тексту пісні That´s All I Want - Bobby Day

That´s All I Want (оригінал)

Fee fi fo fum
Fo fumma, fo fumma…
A sweet little kiss
When we embrace
A pretty little smile
That’s always on your face
Some cute little shoes
To make your feet look neat
Some pretty little dancing steps
From your little feet
And that’s all (that's all)
That’s all (that's all)
All I want (that's all I want)
A pretty little wiggle
Baby, when you walk
A pretty little giggle
Baby, when you talk
A pretty little wrinkle
Baby, in your smile
A pretty little twinkle
Baby, in your eye
And that’s all (that's all)
That’s all (that's all)
All I want (that's all I want)
Well, a pretty little dress
To make you show your size
A cute little smirk
Instead of all of the guys
Some pretty little words
That say that I’m your man
My pretty little wedding ring
On your left hand
That’s all, that’s all
That’s all I want
Well, a pretty little dress
To make you show your size
A cute little smirk
Instead of all of the guys
Some pretty little words
That say that I’m your man
My pretty little wedding ring
On your left hand
A pretty little dimple
Baby, in your cheek
A pretty little dress
To make you look so neat
A pretty little voice
To make you sound so fine
Some cute little words that
Says you’re mine, all mine
That’s all (that's all)
That’s all (that's all)
All I want (that's all I want)

That´s All I Want (переклад)

Плата за фі фо фум
Фо фумма, фо фумма…
Маленький солодкий поцілунок
Коли ми обіймаємось
Досить маленька посмішка
Це завжди на вашому обличчі
Якісь милі черевички
Щоб ваші ноги виглядали акуратно
Кілька гарних маленьких танцювальних кроків
Від ваших маленьких ніжок
І це все (це все)
це все (це все)
Все, чого я хочу (це все, що я хочу)
Досить невелике ворушіння
Дитина, коли ти ходиш
Досить маленьке хихикання
Дитина, коли ти говориш
Досить маленька зморшка
Дитина, у твоїй посмішці
Маленьке мерехтіння
Дитина, у твої очі
І це все (це все)
це все (це все)
Все, чого я хочу (це все, що я хочу)
Ну, гарненьке платтячко
Щоб ви показали свій розмір
Мила усмішка
Замість всіх хлопців
Якісь гарні маленькі слова
Це кажуть, що я твій чоловік
Моя гарненька обручка
На вашій лівій руці
Це все, це все
Це все, чого я хочу
Ну, гарненьке платтячко
Щоб ви показали свій розмір
Мила усмішка
Замість всіх хлопців
Якісь гарні маленькі слова
Це кажуть, що я твій чоловік
Моя гарненька обручка
На вашій лівій руці
Досить маленька ямочка
Дитина, у твою щоку
Гарне маленьке плаття
Щоб ви виглядали так охайно
Досить маленький голос
Щоб ви звучали так добре
Якісь милі маленькі слова
Каже, що ти мій, все моє
це все (це все)
це все (це все)
Все, чого я хочу (це все, що я хочу)