Переклад тексту пісні Paranoid - Bobaflex

Paranoid (оригінал)

I’ve got the feeling that they’re comin' round the corner
Look around but I don’t see anyone
Never leave the house because I know they’re watching
When you come in be careful what you say
Peace of mind
I want it the way that it was before
I’m feeling paranoid
I just can’t turn off that voice
I didn’t have a choice
I know they’re out to get me
I can feel it coming down in the morning
Shadow passes in the (?)
I see you with them but I think you’re working for them
Haven’t slept, I can’t trust anyone
Peace of mind
I want it the way that it was before
So… who… are… you
I can’t trust anyone
I’m feeling paranoid
I just can’t turn off that voice
I didn’t have a choice
I know they’re out to get me
I’m feeling paranoid
I just can’t turn off that voice
I didn’t have a choice
I know they’re out to get me
I think I think I think I need my
I think I think I need my head examined
I think I think I think I need my
I think I think I need my head examined
Paraoid, paranoid, paranoid
I’m feeling paraniod
I just can’t turn off that voice

(переклад)

У мене таке відчуття, що вони вже за рогом
Подивіться навколо, але я нікого не бачу
Ніколи не виходьте з дому, бо я знаю, що вони дивляться
Коли ви входите, будьте обережні, що говорите
Душевний спокій
Я хочу, щоб було так, як було раніше
Я відчуваю параноїку
Я просто не можу вимкнути цей голос
У мене не було вибору
Я знаю, що вони хочуть мене дістати
Я відчуваю як спускається вранці
Тінь проходить у (?)
Я бачу вас із ними, але думаю, що ви працюєте на них
Я не спав, я нікому не можу довіряти
Душевний спокій
Я хочу, щоб було так, як було раніше
Отже… хто… такі… ви
Я не можу нікому довіряти
Я відчуваю параноїку
Я просто не можу вимкнути цей голос
У мене не було вибору
Я знаю, що вони хочуть мене дістати
Я відчуваю параноїку
Я просто не можу вимкнути цей голос
У мене не було вибору
Я знаю, що вони хочуть мене дістати
Я думаю думаю я думаю, що мені потрібен
Я думаю, що мені потрібно оглянути голову
Я думаю думаю я думаю, що мені потрібен
Я думаю, що мені потрібно оглянути голову
Параноїд, параноїд, параноїд
Я відчуваю паранію
Я просто не можу вимкнути цей голос