Переклад тексту пісні Wading Through the Dark - Bobaflex

Wading Through the Dark (оригінал)

DID YOU FORGET TO TAKE YOUR MEDICATION ON THE TABLE
THE DOCTOR SAID ANOTHER EPISODE IS BURNING IN YOUR EYES
I CAN FEEL IT COMING LIKE THE WEIGHT OF THE WORLD ON MY SHOULDERS (FALLING DOWN
AGAIN)
YOU SHOULD KNOW THAT I’LL NEVER LEAVE YOU ON YOUR OWN WADING THROUGH THE DARK
DON’T YA CRY IN THE NIGHT CAUSE I’LL BE THERE SOON TO HOLD YOU IN MY ARMS
YOU SAY PLEASE STAY THINGS WILL GET BETTER JUST KEEP LOOKING ON THE BRIGHT-SIDE
BABY YOU’RE CRAZY I SHOULD HAVE KNOWN BETTER SAID I WISH I NEVER MET HE
BUT I CAN’T GET HER OUT IF MY HEAD
I STILL REGRET THE DAY YOUR FAMILY CAME TO SIGN THE PAPERS
NEVER FORGET THE WAY YOU LOOKED AT ME BEFORE YOU CLOSED YOUR EYES
I CAN FEEL IT COMING LIKE THE WEIGHT OF THE WORLD ON MY SHOULDERS (FALLING DOWN
AGAIN)
YOU SHOULD KNOW THAT I’LL NEVER LEAVE YOU ON YOUR OWN WADING THROUGH THE DARK
DON’T YA CRY IN THE NIGHT CAUSE I’LL BE THERE SOON TO HOLD YOU IN MY ARMS
YOU SAY PLEASE STAY THINGS WILL GET BETTER JUST KEEP LOOKING ON THE BRIGHT-SIDE
BABY YOU’RE CRAZY I SHOULD HAVE KNOWN BETTER SAID I WISH I NEVER MET HE
BUT I CAN’T GET HER OUT IF MY HEAD
YOU SHOULD KNOW THAT I’LL NEVER LEAVE YOU ON YOUR OWN WADING THROUGH THE DARK
DON’T YA CRY IN THE NIGHT CAUSE I’LL BE THERE SOON TO HOLD YOU IN MY ARMS
YOU SAY PLEASE STAY THINGS WILL GET BETTER JUST KEEP LOOKING ON THE BRIGHT-SIDE
BABY YOU’RE CRAZY I SHOULD HAVE KNOWN BETTER SAID I WISH I NEVER MET HE
BUT I CAN’T GET HER OUT IF MY HEAD

(переклад)

ВИ ЗАБУЛИ ВЗЯТИ ВАШІ ЛІКИ НА СТОЛІ
ЛІКАР СКАЗАВ, ЧЕШИЙ ЕПІЗОД ПАЄ У ВАШИХ ОЧІХ
Я ВІДЧУЮ ЦЕ, ЯК ВАГА СВІТУ НА МОЙ ПЛЕЧІ (ПАДАЄ ВНИЗ
ЗНОВУ)
ВИ ПОВИННІ ЗНАТИ, ЩО Я НІКОЛИ НЕ ЗАЛИШУ ТЕБЕ САМОСТІЙНО ПРОБИРАТИ Крізь тьму
НЕ ПЛАЧАЙ НОЧІ, ТОМУ, ЧОМУ Я СКОРО БУДУ ТАМ, щоб тримати ТЕБЕ НА РУКАХ
ВИ КАЖЕТЕ, БУДЬ ЛАСКА, ЗАЛИШАЙТЕСЯ, ЩО СТАНЕ КРАЩИМ, ПРОДОЛЖУЙ ДИВИТЬСЯ З СВІТЛОГО СТОКУ
Дитино, ти божевільний, я МОЖЕ Б ЗНАТИ, КРАЩЕ СКАЗАТЬ Я БАЖАЮ, ЩО Я НІКОЛИ НЕ ЗУСТРІЧ ЙОГО
АЛЕ Я НЕ МОЖУ ЇЇ ВЕЗДИ ЯКЩО МОЯ ГОЛОВНА
Я ЩЕ ШАКУЮ про той день, коли ВАША РОДИНА ПРИБУЛА ПІДПИСАТИ ПАПЕРИ
НІКОЛИ НЕ ЗАБУВАЙТЕ, ЯК ВИ ДИВИЛИСЬ НА МЕНЕ ПЕРЕЖ, ЩО ВИ ЗАКРИЛИ СВОЇ ОЧІ
Я ВІДЧУЮ ЦЕ, ЯК ВАГА СВІТУ НА МОЙ ПЛЕЧІ (ПАДАЄ ВНИЗ
ЗНОВУ)
ВИ ПОВИННІ ЗНАТИ, ЩО Я НІКОЛИ НЕ ЗАЛИШУ ТЕБЕ САМОСТІЙНО ПРОБИРАТИ Крізь тьму
НЕ ПЛАЧАЙ НОЧІ, ТОМУ, ЧОМУ Я СКОРО БУДУ ТАМ, щоб тримати ТЕБЕ НА РУКАХ
ВИ КАЖЕТЕ, БУДЬ ЛАСКА, ЗАЛИШАЙТЕСЯ, ЩО СТАНЕ КРАЩИМ, ПРОДОЛЖУЙ ДИВИТЬСЯ З СВІТЛОГО СТОКУ
Дитино, ти божевільний, я МОЖЕ Б ЗНАТИ, КРАЩЕ СКАЗАТЬ Я БАЖАЮ, ЩО Я НІКОЛИ НЕ ЗУСТРІЧ ЙОГО
АЛЕ Я НЕ МОЖУ ЇЇ ВЕЗДИ ЯКЩО МОЯ ГОЛОВНА
ВИ ПОВИННІ ЗНАТИ, ЩО Я НІКОЛИ НЕ ЗАЛИШУ ТЕБЕ САМОСТІЙНО ПРОБИРАТИ Крізь тьму
НЕ ПЛАЧАЙ НОЧІ, ТОМУ, ЧОМУ Я СКОРО БУДУ ТАМ, щоб тримати ТЕБЕ НА РУКАХ
ВИ КАЖЕТЕ, БУДЬ ЛАСКА, ЗАЛИШАЙТЕСЯ, ЩО СТАНЕ КРАЩИМ, ПРОДОЛЖУЙ ДИВИТЬСЯ З СВІТЛОГО СТОКУ
Дитино, ти божевільний, я МОЖЕ Б ЗНАТИ, КРАЩЕ СКАЗАТЬ Я БАЖАЮ, ЩО Я НІКОЛИ НЕ ЗУСТРІЧ ЙОГО
АЛЕ Я НЕ МОЖУ ЇЇ ВЕЗДИ ЯКЩО МОЯ ГОЛОВНА