Переклад тексту пісні I Am a Nightmare - Bobaflex

I Am a Nightmare - Bobaflex
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Am a Nightmare , виконавця -Bobaflex
Пісня з альбому: Eloquent Demons
Дата випуску:24.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Thermal Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

I Am a Nightmare (оригінал)I Am a Nightmare (переклад)
Just before World War III those bastards came to ruin me Незадовго до Третьої світової війни ці виродки прийшли, щоб погубити мене
They murdered mother in our home, and left this poor boy all alone Вони вбили матір у нашому домі й залишили цього бідного хлопчика зовсім одного
Walking shadow, here I come Ходяча тінь, я йду
Trial by fire and a loaded gun Випробування вогнем із зарядженої зброї
One by one I’ll shoot em down, and put their bodies in the ground Одного за одним я буду їх збивати, а їхні тіла в землю
Call me reaper, you’re an evil creature Називайте мене жнець, ви зла істота
I’m a stone cold killer, gonna show no mercy Я вбивця холодного каменю, не виявлю милосердя
I am a nightmare, I’m not the one who’s running Я кошмар, я не той, хто біжить
Don’t you know you’re gonna die? Ти не знаєш, що помреш?
A child of warfare Дитя війни
You’ll never see me coming until I look you in the eye Ти ніколи не побачиш мене, поки я не подивлюсь тобі в очі
I’ve been through hell, and I’ll show you hell Я пройшов через пекло, і я покажу тобі пекло
Bastards' blood is on the wall, I told you that I’d kill them all Сволочина кров на стіні, я казав тобі, що вб’ю їх усіх
They died like dogs in howling pain Вони померли, як собаки, від виття болю
I made sure they knew you’re to blame Я переконався, що вони знали, що ти винен
All comes down to you and me Все залежить від вас і мене
Two men enter, one man leaves Двоє чоловіків входять, один виходить
I’m in this fight that I didn’t Я в цій боротьбі, якої не брав
Start, to kill the spiders in the dark Почніть, вбивати павуків у темні
Call me reaper, you’re an evil creature Називайте мене жнець, ви зла істота
I’m a stone cold killer, gonna show no mercy Я вбивця холодного каменю, не виявлю милосердя
I am a nightmare, I’m not the one who’s running Я кошмар, я не той, хто біжить
Don’t you know you’re gonna die? Ти не знаєш, що помреш?
A child of warfare Дитя війни
You’ll never see me coming until I look you in the eye Ти ніколи не побачиш мене, поки я не подивлюсь тобі в очі
I’ve been through hell, and I’ll show you hellЯ пройшов через пекло, і я покажу тобі пекло
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: