Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waiting In Vain, виконавця - Bob Marley. Дата випуску: 30.04.1984
Мова пісні: Англійська
Waiting In Vain(оригінал) |
| From the very first time i rest my eyes on you boy |
| My heart said follow through |
| But i know now that i’m way down on your line |
| But the waiting feeling’s fine |
| So don’t treat me like a puppet on a string |
| 'cuz i know how to do my thing |
| Don’t talk to me as if you think i’m dumb |
| I wanna know when you gotta come |
| Yah see |
| I don’t wanna wait in vain for your love |
| I don’t wanna wait in vain for your love |
| I don’t wanna wait in vain for your love |
| 'cuz summer is here and i’m still waiting there |
| Winter is here and i’m still waiting there |
| Like i said |
| It’s been three years since i’m knockin' on your door |
| And still can knock some more |
| Ooh boy, ooh boy |
| Is it crazy look i wanna know now |
| For i to knock some more |
| Ya see |
| In life i know there is lots of grief but your love is my relief |
| Tears in my eyes burn |
| Tears in my eyes burn |
| While i’m waiting |
| While i’m waiting for my turn |
| No i, no i, i don’t wanna wait in vain |
| No i, no i, i don’t wanna wait in vain |
| No no no i, no i, i don’t wanna wait in vain |
| It’s your love that i’m waiting for |
| It’s my love that your runnin' from |
| It’s your love that i’m waiting for |
| It’s my love that your runnin' from |
| Chorus 'til fade… |
| (переклад) |
| З першого разу я дивлюся на тебе, хлопчику |
| Моє серце підказало дотримуватись |
| Але тепер я знаю, що я не на твоїй лінії |
| Але відчуття очікування гарне |
| Тому не поводьтеся зі мною як з маріонеткою на мотузці |
| тому що я знаю, як робити свою справу |
| Не говори зі мною, ніби думаєш, що я тупий |
| Я хочу знати, коли ти повинен прийти |
| Да бачиш |
| Я не хочу марно чекати твоєї любові |
| Я не хочу марно чекати твоєї любові |
| Я не хочу марно чекати твоєї любові |
| "Тому що літо тут, а я все ще чекаю там |
| Зима тут, а я все ще чекаю там |
| Як я казав |
| Минуло три роки, як я стукав у ваші двері |
| І ще може постукати ще |
| Ой хлопче, ой хлопче |
| Чи це божевільний вигляд, я хочу знати зараз |
| Щоб я постукав ще |
| Бачиш |
| Я знаю, що в житті є багато горя, але твоя любов - це моє полегшення |
| Сльози в моїх очах горять |
| Сльози в моїх очах горять |
| Поки я чекаю |
| Поки я чекаю своєї черги |
| Ні, ні, я не хочу чекати даремно |
| Ні, ні, я не хочу чекати даремно |
| Ні, ні, ні, ні, я не хочу чекати даремно |
| Це твоє кохання, якого я чекаю |
| Це моя любов, від якої ти втікаєш |
| Це твоє кохання, якого я чекаю |
| Це моя любов, від якої ти втікаєш |
| Приспів до зникнення… |