Переклад тексту пісні Love Life - Bob Marley, The Wailers

Love Life (оригінал)

Wow now
Hahahaha, Yeah yeah
I keep my love lights sticking out light like a torch now (Just keep them joy
bells ringing)
I’ll stick it with storch now (Just keep them joy bells ringing)
I slay the wicked with fire now (Just keep them joy bells ringing)
Wow now.
Hear what I sing
Let it ring Let it ring
Oh now.
As close as I am to September, I still don’t miss November (Just you
take one step closer)
Come on woman hold me tighter (Just you take one step closer)
I can show you tomorrow will be brighter (Just you take one step closer)
Cause you no sorrow never hurts you
Not even bad minded people could stop this one (Just keep your love lights
burning)
As it was in the beginning it shall be (Just keep your love lights burning)
Right here, right here, right here (Just keep your love lights burning)
Let me know what I have to say
I wanna see you live with love
I wanna see you live with love.
Hot pants on

Love Life (переклад)

Вау зараз
Хахахаха, так, так
Я продовжую, щоб вогні моєї любові стирчали світлом, як смолоскип (лише нехай вони радують).
дзвонять дзвони)
Я зараз приклею його сторчем (лише нехай дзвонять дзвіночки радості)
Я вбиваю безбожних вогнем зараз (лише нехай дзвонять дзвони радості)
Вау зараз.
Послухайте, що я співаю
Нехай дзвонить Нехай дзвонить
О, зараз.
Наскільки я близький до вересня, я все ще не пропускаю листопад (лише ви
зроби на крок ближче)
Давай, жінка, тримай мене сильніше (Тільки ти зробиш крок ближче)
Я можу показати вам, що завтрашній день буде світлішим (лише ви зробіть на крок ближче)
Бо жодне горе ніколи не завдає тобі болю
Навіть погано налаштовані люди не зможуть зупинити це (Просто зберігайте вогні свого кохання
горіння)
Як було на початку, так і буде (Просто нехай горять вогні кохання)
Прямо тут, прямо тут, прямо тут (Просто нехай горять вогні кохання)
Дайте мені знати, що я маю сказати
Я хочу бачити, як ти живеш з любов’ю
Я хочу бачити, як ти живеш з любов’ю.
Гарячі штани