| Small Axe (оригінал) | Small Axe (переклад) |
|---|---|
| Why boasteth thyself | Навіщо хвалитися |
| Oh, evil men | О, злі люди |
| Playing smart | Грати розумно |
| And not being clever? | І не бути розумним? |
| I said, you’re working iniquity | Я казав, що ви творите беззаконня |
| To achieve vanity (if a-so a-so) | Щоб досягти марнославства (якщо а-так-так) |
| But the goodness of Jah, Jah | Але доброта Jah, Jah |
| I-dureth for-I-ver | I-dureth for-I-ver |
| So if you are the big tree | Тож якщо ви велике дерево |
| We are the small axe | Ми маленька сокира |
| Ready to cut you down (well sharp) | Готовий зрізати вас (добре різко) |
| To cut you down | Щоб вирізати вас |
| These are the words | Ось ці слова |
| Of my master, keep on tellin' me No weak heart | Про мого господаря, продовжуйте говорити мені не слабке серце |
| Shall prosper | Процвітатиме |
| And whosoever diggeth a pit | І хто копає яму |
| Shall fall in it, fall in it And whosoever diggeth a pit | Упаде в нього, впаде в нього І кожен, хто копає яму |
| Shall fall in it (… fall in it) | Упаде в нього (... впаде в нього) |
| If you are the big tree, let me tell you that | Якщо ви велике дерево, дозвольте мені це вам сказати |
| We are the small axe, sharp and ready | Ми маленька сокира, гострі й готові |
| Ready to cut you down (well sharp) | Готовий зрізати вас (добре різко) |
| To cut you down | Щоб вирізати вас |
| (To cut you down) | (Щоб обрізати вас) |
| (To cut you down) | (Щоб обрізати вас) |
| These are the words | Ось ці слова |
| Of my master, tellin' me that | Про мого господаря, скажи мені це |
| No weak heart | Немає слабкого серця |
| Shall prosper | Процвітатиме |
| And whosoever diggeth a pit | І хто копає яму |
| Shall fall in it, uh, bury in it And whosoever diggeth a pit | Упаде в нього, закопайте в нього, і кожен, хто копає яму |
| Shall bury in it, uh (… bury in it) | Поховати в ньому, е (... поховати в ньому) |
| If you are the big, big tree | Якщо ви велике, велике дерево |
| We are the small axe | Ми маленька сокира |
| Ready to cut you down (well sharp) | Готовий зрізати вас (добре різко) |
| To cut you down | Щоб вирізати вас |
| If you are the big, big tree, let me tell you that | Якщо ви велике дерево, дозвольте мені це вам сказати |
| We are the small axe | Ми маленька сокира |
| Ready to cut you down (well sharp) | Готовий зрізати вас (добре різко) |
Переклад тексту пісні Small Axe - Bob Marley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Small Axe , виконавця -Bob Marley
Пісня з альбому: 40 Golden Masters
У жанрі:Регги
Дата випуску:30.06.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Goldenlane
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
Guiltiness ft. Lost Boyz, Mr.Cheeks | 1998 |
| 1998 | |
| 2020 | |
| 1998 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2009 |