Переклад тексту пісні Rasta - Bob Marley

Rasta (оригінал)

Rastaman live up, Bongoman don’t give up
Congoman live up, Bingyman don’t give up
Keep your culture, don’t be afraid
Of the vulture, grow your dreadlock
Don’t be afraid of the wolfpack
Rastaman live up, Bingyman don’t give up
Congoman live up, Bongoman don’t give up
David slew Goliath with a sling and a stone
Samson slew the philistines with a donkey jawbone
Iyaman live up, Rastaman don’t give up
Bingyman live up, Congoman don’t give up
Trodding thru creation, in a irie meditation
Seen many visions, in a this yah armageddon
Rastaman live up, Congoman don’t give up
Rastaman live up, Natty Dread no give up
Saw it in the beginning
So shall it be in this iwa (time)
And they fallen in confusion
Well a just a step from Babel Tower
Rastaman live up, Congoman no give up (Repeat)
Grow your dreadlocks
Don’t be afraid of the wolf pack
A tell you, one man a walking
And a billion man a sparking
Rastaman live up, Bingyman don’t give up
Don’t give up, don’t give up, don’t give up
Letra añadida por J o R g 3

Rasta (переклад)

Растаман живий, Бонгоман не здається
Congoman живий, Bingyman не здається
Зберігайте свою культуру, не бійтеся
З стерв’яка вирости свій дред
Не бійтеся вовчої зграї
Rastaman живий, Bingyman не здається
Congoman живий, Bongoman не здається
Давид убив Голіафа пращою та каменем
Самсон повбивав філістерів ослиною щелепою
Іяман живий, растаман не здається
Bingyman живий, Congoman не здається
Перехід через створення, у медитації ірі
Бачив багато видінь у цьому армагедоні
Растаман живий, конгоманець не здається
Rastaman живий, Natty Dread не здавайтеся
Бачив на початку
Так буде у цей iwa (час)
І вони впали в розгубленості
Ну, усього кроку від Вавилонської вежі
Растаман живе, конгоманець не здається (Повторити)
Відрощуйте свої дреди
Не бійтеся вовчої зграї
А скажу вам, одна людина гуляє
І мільярдний люди — іскри
Rastaman живий, Bingyman не здається
Не здавайся, не здавайся, не здавайся
Letra añadida por J o R g 3