Переклад тексту пісні Llorarás - Bob Marley, Oscar De Leon

Llorarás (оригінал)

Se que tu no quieres que yo a ti te quiera
Siempre tu me esquivas de alguna manera
Si te busco por aquí me sales por aya
Lo único que yo quiero no me hagas sufrir más rumbera
Oye, oye bien:
Por tu mal comportamiento
Te vas a arrepentir
Y en caro tendrás que pagar todo mi sufrimiento
Llorarás y llorarás
Sin alguien que te consuele
Así te darás cuenta que si te engañan duele
Oye, mira:
Después vendrás a mi Pidiéndome perdón
Pero ya mi corazón
No se acuerda más de ti Lloraras y lloraras
Sin alguien que te consuele
Y así te darás cuenta que si te engañan duele
Te lo juro que si.
Ahora el que ríe soy yo.
Lloraras y lloraras
Como lo sufrí yo Oye, tú llorarás llorarás
Y nadie te comprenderá
Todo lo malo que hiciste
Oye, mira lo pagarás
Llorarás llorarás
Tú me hiciste sufrir
Ahora quien ríe soy yo Que no, que no, que si, que si Ahora yo voy a vivir
Mi vida como yo quiero
Lloraras, lloraras

Llorarás (переклад)

Я знаю, що ти не хочеш, щоб я тебе любив
Ти завжди якось ухиляєшся від мене
Якщо я шукаю тебе тут, ти вийдеш за мною
Єдине, чого я хочу, це не змушувати мене страждати ще більше румберою
Гей, гей добре:
за вашу погану поведінку
Ви пошкодуєте
А дорогою доведеться заплатити за всі мої страждання
будеш плакати і плакати
Без того, хто б тебе втішив
Таким чином ви зрозумієте, що якщо вам зраджують, це боляче
Гей, дивись:
Тоді ти прийдеш до мене і попросиш пробачення
Але вже моє серце
Він тебе вже не пам’ятає, ти будеш плакати і плакати
Без того, хто б тебе втішив
І так ви зрозумієте, що якщо вони вам зраджують, це боляче
Присягаюсь, що так.
Тепер той, хто сміється, це я.
будеш плакати і плакати
Як я страждав Гей, ти будеш плакати ти будеш плакати
І ніхто тебе не зрозуміє
все погане, що ти зробив
Гей, дивись, ти заплатиш
ти будеш плакати ти будеш плакати
ти змусив мене страждати
Тепер я той, хто сміється Ні, ні, так, так, тепер я буду жити
Моє життя, як я хочу
ти будеш плакати, ти будеш плакати