Переклад тексту пісні No Water - Bob Marley

No Water - Bob Marley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Water, виконавця - Bob Marley. Пісня з альбому Bob Marley, Vol. 2, у жанрі Регги
Дата випуску: 13.06.2016
Лейбл звукозапису: Music Company Europe
Мова пісні: Англійська

No Water

(оригінал)
No water can quench my thirst
I’m in bed, send me a nurse
I’m thirsty, thirsty Lord o' Mercy
Ooh we, what other bottle, sweeter the victory
I’ve got your love, the power of your glory
Ah, ooh we yeah, trillin' me, all right
Can’t judge a mother by the skin of the father
Can’t judge a book by the skin of the cover
(yeah)
Read me, read me, baby
(I'm gone)
No water can quench thirst
I’m in bed, need a nurse
Can you understand
Do you understand me, baby
I’ve got a bottle, sweet the victory
I’ve got your love, power of your glory
Ah, ooh we, all right
You’ve got your love, I’ve got mine
Workin' together, they work fine
Do you believe me, baby
Get it up, baby
Break it back, turn it loose
What in heaven baby, it got to choose
(переклад)
Жодна вода не може втамувати мої спраги
Я в ліжку, надішліть медсестру
Я спраглий, спраглий, Господи Милосердя
Ох ми, яка ще пляшка, солодша перемога
У мене є твоя любов, сила твоєї слави
Ах, о, ми так, тріллюємо мене, добре
Не можна судити про матір за шкірою батька
Не можна судити про книгу за обкладинкою
(так)
Читай мене, читай мене, дитинко
(Я пішов)
Жодна вода не може втамувати спрагу
Я в ліжку, потрібна медсестра
Ти можеш зрозуміти
Ти мене розумієш, дитино
У мене є пляшка, солодка перемога
Я маю твою любов, силу твоєї слави
Ах, о, ми, добре
Ти маєш свою любов, я маю свою
Працюючи разом, вони добре працюють
Ти віриш мені, дитино
Вставай, дитино
Зламайте його назад, поверніть
Яка, дитинко, треба вибирати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sun Is Shining 2009
Hold Ya Head ft. Bob Marley 2005
Positive Vibration 2011
One Love 2011
No More Trouble ft. Erykah Badu 1998
Sun Is Shinning 2015
African Herbman 2009
Concrete Jungle - Original 2006
Keep On Moving 2009
Natural Mystic 2016
Turn Your Lights Down Low ft. Bob Marley 1998
Jammin' ft. MC Lyte 1998
Guiltiness ft. Lost Boyz, Mr.Cheeks 1998
Roots, Rock, Reggae ft. Steven Tyler, Joe Perry 1998
One Love (in support of UNICEF) ft. Bob Marley, Skip Marley, Cedella Marley 2020
Concrete Jungle ft. Rakim 1998
Duppy Conqueror 2009
Stand Alone 2009
How Many Times 2016
Fussing Fighting 2009

Тексти пісень виконавця: Bob Marley