Переклад тексту пісні Nice Time - Bob Marley

Nice Time (оригінал)

Long time we no have no nice time
Do you, do you, do yah, think about that!
Long time we no have no nice time
Do you, do you, do yah, think about that!
This is my heart
To rock you steady
I’ll give you love
The Time you’re ready
This little heart in me
Just won’t let me be
I’m rockin'
Won’t you rock with me?
Long time we no have no nice time
Do you, do you, do yah, think about that!
This is my heart
To rock you steady
I’ll give you love
The time you’re you ready
This little heart in me
Just won’t let me be
I’m just a rockin` now
Won’t you a rock wid me?
A long — long — long — long time we no have no nice time
Thank ya, thank ya, babe!

Nice Time (переклад)

Давно ми ні не гарно проводили час
Подумайте про це!
Давно ми ні не гарно проводили час
Подумайте про це!
Це моє серце
Щоб тримати вас спокійно
Я подарую тобі любов
Час, коли ви готові
Це маленьке серце в мені
Просто не дозволить мені бути
я качаю
Ти не будеш качати зі мною?
Давно ми ні не гарно проводили час
Подумайте про це!
Це моє серце
Щоб тримати вас спокійно
Я подарую тобі любов
Час, коли ви готові
Це маленьке серце в мені
Просто не дозволить мені бути
Зараз я просто кайф
Ви не будете зі мною?
Довгий — довгий — довгий — довгий час у нас ні не приємно проводити час
Дякую, дякую, дитинко!