Переклад тексту пісні Mellow Mood (Dubb) - Bob Marley

Mellow Mood (Dubb) - Bob Marley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mellow Mood (Dubb) , виконавця -Bob Marley
Пісня з альбому: Diamonds Are Forever
У жанрі:Регги
Дата випуску:16.05.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Store For

Виберіть якою мовою перекладати:

Mellow Mood (Dubb) (оригінал)Mellow Mood (Dubb) (переклад)
I’ll play your fav’rite song, darlin'. Я зіграю твою улюблену пісню, люба.
We can rock it all night long, darlin'. Ми можемо крутити цілу ніч, люба.
'Cause I’ve got love, darlin', Тому що я маю кохання, кохана,
Love, sweet love, darlin'. Любов, солодка любов, люба.
Mellow mood has got me, Лагідний настрій мене опанував,
So let the music rock me. Тож дозвольте музиці потрясти мене.
'Cause I’ve got love, darlin'. Тому що я маю кохання, кохана.
Love, sweet love, darlin'. Любов, солодка любов, люба.
Quiet as the night, Тихо, як ніч,
Please turn off your light. Будь ласка, вимкніть світло.
I’ll play your fav’rite song, darlin'. Я зіграю твою улюблену пісню, люба.
We can rock it all night long, darlin'. Ми можемо крутити цілу ніч, люба.
Strike the hammer while iron is hot. Вдарте молотком, поки залізо гаряче.
Strike the hammer while iron is hot. Вдарте молотком, поки залізо гаряче.
Strike the hammer while iron is hot. Вдарте молотком, поки залізо гаряче.
Open up your heart. Відкрийте своє серце.
Open up your heart. Відкрийте своє серце.
Let love come running in, darlin', Нехай любов прийде, люба,
Love, sweet love, darlin'. Любов, солодка любов, люба.
Love, sweet love, darlin'. Любов, солодка любов, люба.
Strike the hammer while iron is hot. Вдарте молотком, поки залізо гаряче.
Strike the hammer while iron is hot. Вдарте молотком, поки залізо гаряче.
Strike the hammer while iron is hot. Вдарте молотком, поки залізо гаряче.
Open up your heart. Відкрийте своє серце.
Open up your heart. Відкрийте своє серце.
Let love come running in, darlin', Нехай любов прийде, люба,
Love, sweet love, darlin'. Любов, солодка любов, люба.
Love, sweet love, darlin'. Любов, солодка любов, люба.
Mellow mood has got me, darlin'. Лагідний настрій захопив мене, кохана.
Let the music rock me, darlin'. Нехай музика розгойдає мене, люба.
'Cause I got your love, darlin'. Тому що я отримав твоє кохання, кохана.
Love, sweet love, darlin'. Любов, солодка любов, люба.
Love, sweet love, darlin'. Любов, солодка любов, люба.
(Repeat)(Повторити)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: