Переклад тексту пісні Corner Stone - Bob Marley

Corner Stone (оригінал)

The stone that the builder refuse
Will always be the head cornerstone, (sing it brother)
The stone that the builder refuse
Will always be the head cornerstone
You’re a builder, baby
Here I am, a stone
Don’t you think and refuse me
Cause the things people refuse
Are the things they should use
Do you hear me?
Hear what I say
The stone that the builder refuse
Will always be the head cornerstone, (tell me why)
The stone that the builder refuse
Will always be the head cornerstone
Here I am baby
I’m a builder’s stone
Don’t you think and refuse me, listen
The things people refuse
Are the things they should use
Do you hear me?
Hear what I say
(The stone that the builder refuse
Will always be the head cornerstone) x2
The stone that the builder refuse (I can be soft as a pillow)
Will always be the head cornerstone (weep like a willow)
The stone that the builder refuse (courage)
Will always be the head cornerstone (brings happiness, don’t refuse me)
The stone that the builder refuse (don't you refuse)
Will always be the head cornerstone (don't you, don’t you, don’t you)

Corner Stone (переклад)

Камінь, від якого відмовляється будівельник
Завжди буде наріжним каменем, (співай, брате)
Камінь, від якого відмовляється будівельник
Завжди буде наріжним каменем
Ти будівельник, дитино
Ось я – камінь
Не думай і не відмовляй мені
Тому що люди відмовляються
Це речі, якими вони повинні користуватися
Ти мене чуєш?
Послухайте, що я говорю
Камінь, від якого відмовляється будівельник
Завжди буде наріжним каменем, (скажи мені чому)
Камінь, від якого відмовляється будівельник
Завжди буде наріжним каменем
Ось я дитина
Я будівельний камінь
Не думай і не відмовляй мені, слухай
Те, що люди відмовляються
Це речі, якими вони повинні користуватися
Ти мене чуєш?
Послухайте, що я говорю
(Камінь, від якого відмовився будівельник
Завжди буде наріжним каменем) x2
Камінь, від якого відмовляється будівельник (я можу бути м’яким, як подушка)
Завжди буде головою наріжним каменем (плач, як верба)
Камінь, від якого відмовляється будівельник (мужність)
Завжди буде наріжним каменем (приносить щастя, не відмовляй мені)
Камінь, від якого відмовляється будівельник (не відмовляйся ти)
Завжди буде наріжним каменем (чи не так, чи не так, чи не так)