Переклад тексту пісні It's De-Lovely (From "Red, Hot and Blue") - Bob Hope, Ethel Merman

It's De-Lovely (From "Red, Hot and Blue") - Bob Hope, Ethel Merman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's De-Lovely (From "Red, Hot and Blue"), виконавця - Bob Hope.
Дата випуску: 16.07.2015
Мова пісні: Англійська

It's De-Lovely (From "Red, Hot and Blue")

(оригінал)
The night is young, the skies are clear
And if you want to go walkin', dear
It’s delightful, it’s delicious, it’s de-lovely
I understand the reason why
You’re sentimental, 'cause so am I
It’s delightful, it’s delicious, it’s de-lovely
You can tell at a glance what a swell night this is for romance
You can hear, dear Mother Nature murmuring low «Let yourself go»
So please be sweet, my chickadee
And when I kiss ya, just say to me
«It's delightful, it’s delicious, it’s delectable, it’s delirious
It’s dilemma, it’s de limit, it’s deluxe, it’s de-lovely»
You can tell at a glance what a swell night this is for romance
You can hear dear Mother Nature murmuring low «Let yourself go»
So please be sweet, my chickadee
And when I kiss ya, just say to me
«It's delightful, it’s delicious, it’s delectable, it’s delirious
It’s dilemma, it’s de limit, it’s deluxe, it’s de-lovely»
(переклад)
Ніч молода, небо чисте
І якщо ти хочеш погуляти, любий
Це чудово, це смачно, це мило
Я розумію причину
Ти сентиментальний, тому що я теж
Це чудово, це смачно, це мило
Ви можете з першого погляду зрозуміти, яка це чудова ніч для романтики
Ви можете почути, дорога матінка природа тихо бурмоче «Відпусти себе»
Тож будь ласка, будь ласка, мій курчато
І коли я поцілую тебе, просто скажи мені
«Це чудово, це смачно, це чудово, це марення
Це дилема, це де ліміт, це розкіш, це чудово»
Ви можете з першого погляду зрозуміти, яка це чудова ніч для романтики
Ви можете почути, як мила матінка природа тихо бурмоче «Відпусти себе»
Тож будь ласка, будь ласка, мій курчато
І коли я поцілую тебе, просто скажи мені
«Це чудово, це смачно, це чудово, це марення
Це дилема, це де ліміт, це розкіш, це чудово»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Get a Kick Out of You (feat. Johnny Green & His Orchestra) (Music from "Anything Goes") ft. Johnny Green & His Orchestra 2011
Thanks for the Memory ft. Shirley Ross 2013
Small World ft. Ethel Merman, Jule Styne, Broadway Theatre Orchestra 2013
Home Cooking ft. M. Whiting 2007
You're A Builder-Upper 2019
The Hostess with the Mostest ft. Gordon Jenkins and His Orch. 2016
You're An Old Smoothie 2019
Put It There Pal ft. Bob Hope 2014
You're Just in Love ft. Dick Haymes, Gordon Jenkins and His Orch. 2016
Thanks for the Memory (From "The Big Broadcast of") ft. Shirley Ross 2013
Ridin' High 2018
Four Legged Friend ft. Jimmy Wakely 2012
Make It Another Old Fashioned Please 2018
Home Cookin' ft. Bob Hope 2013
Moonshine Lullaby 2018
If I Knew You Were Comin' I'd've Baked a Cake ft. Bob Hope 2012
I Get a Kick Out of You ft. Джордж Гершвин 2014
I Gotta Right to Sing the Blues 2018
Let's Be Buddies 2018
Moonlight Becomes You ft. Bob Hope, Dorothy Lamour 2012

Тексти пісень виконавця: Bob Hope
Тексти пісень виконавця: Ethel Merman