Переклад тексту пісні Moonlight Becomes You - Bing Crosby, Bob Hope, Dorothy Lamour

Moonlight Becomes You - Bing Crosby, Bob Hope, Dorothy Lamour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonlight Becomes You, виконавця - Bing Crosby. Пісня з альбому Put It There, Pal! (A Salute to the King of Comedy), у жанрі Релакс
Дата випуску: 23.08.2012
Лейбл звукозапису: Jasmine
Мова пісні: Англійська

Moonlight Becomes You

(оригінал)
Moonlight becomes you, it goes with your hair
You certainly know the right things to wear…
Moonlight becomes you, I’m thrilled at the sight
And I could get so romantic tonight…
You’re all dressed up to go dreaming,
Now don’t tell me I’m wrong,
And what a night to go dreaming,
Mind if I tag along?
If I say, «I love you"I want you to know
It’s not just because there’s moonlight, although
Moonlight becomes you so!
(переклад)
Місячне світло стає тобою, воно йде з вашим волоссям
Ви, безумовно, знаєте, що потрібно носити…
Місячне світло стає тобою, я в захваті від вида
І я могла б стати таким романтичним сьогодні ввечері…
Ви всі одягнені, щоб мріяти,
А тепер не кажи мені, що я не правий,
І про яку ніч мріяти,
Не заперечуєте, якщо я позначу разом?
Якщо я скажу: «Я люблю тебе», я хочу, щоб ти знав
Хоча це не тільки тому, що є місячне світло
Місячне світло стає тобою таким!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Way Back Home ft. Bing Crosby 2011
Thanks for the Memory ft. Shirley Ross 2013
Something's Gotta Give 2012
Its Been A Long, Long Time 2011
Home Cooking ft. M. Whiting 2007
I Wish You A Merry Christmas 2016
Put It There Pal ft. Bob Hope 2014
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas 2019
Marshmallow World ft. Ella Fitzgerald 2016
Thanks for the Memory (From "The Big Broadcast of") ft. Shirley Ross 2013
(It's A) Marshmallow World ft. Bing Crosby 2014
Lovelight in the Starlight 2019
Walking in a Winter Wonderland 2014
Home On the Range 2012
Four Legged Friend ft. Jimmy Wakely 2012
Dear Hearts and Gentle People 2012
Home Cookin' ft. Bob Hope 2013
The Pessimistic Character 2012
Would You 2019
Now You Has Jazz (feat. Louis Armstrong) [Music from the Motion Picture "High Society"] ft. Bing Crosby, Louis Armstrong 2011

Тексти пісень виконавця: Bing Crosby
Тексти пісень виконавця: Bob Hope