Переклад тексту пісні My Pencil Won´t Write No More - Bo Carter

My Pencil Won´t Write No More (оригінал)

Now listen here folks, there’s one thing sure
My old pencil won’t write no more
Because the lead’s all gone, oh the lead’s all gone
Oh the lead’s all gone, the pencil won’t write no more
I lay down at my bed, just to write a line
I could feel my old pencil droppin' forward all the time
Because the lead’s all gone, oh the lead’s all gone
Oh the lead’s all gone, the pencil won’t write no more
I gets outta my bed, down on the floor
I was worryin' 'bout my old pencil won’t write no more
Because the lead’s all gone, oh the lead’s all gone
Oh the lead’s all gone, the pencil won’t write no more
I met a hot mama, I wanted to love her so bad
I lost all the lead in my pencil I had
Now, the lead’s all gone, oh the lead’s all gone
Oh the lead’s all gone, the pencil won’t write no more
I hugged and kissed her, all last night
It wasn’t nothin' doin', my old pencil wouldn’t write
Because the lead’s all gone, oh the lead’s all gone
Oh the lead’s all gone, the pencil won’t write no more
You sure can tell when a man’s pencil is wrong
His mama’s always, shiftin' from home
Because the lead’s all gone, oh the lead’s all gone
Oh the lead’s all gone, the pencil won’t write no more
Now listen here man, you ought to know
Can’t write for that woman you have to let her go
Because the lead’s all gone, oh the lead’s all gone
Oh the lead’s all gone, the pencil won’t write no more

My Pencil Won´t Write No More (переклад)

А тепер послухайте, люди, в одному є впевнений
Мій старий олівець більше не буде писати
Тому що лідируючі зникли
О, грид уже пропав, олівець більше не буде писати
Я лягаю біля свого ліжка, щоб просто написати рядок
Я відчував, як мій старий олівець весь час падає вперед
Тому що лідируючі зникли
О, грид уже пропав, олівець більше не буде писати
Я встаю з ліжка, опускаюся на підлогу
Я хвилювався, що мій старий олівець більше не буде писати
Тому що лідируючі зникли
О, грид уже пропав, олівець більше не буде писати
Я зустрів гарячу маму, я так хотів полюбити її
Я втратив увесь грифель мого олівця, який був
Тепер лідируюче все не стало, о, лідируюче немає
О, грид уже пропав, олівець більше не буде писати
Я обіймав і цілував її всю минулу ніч
Це нічого не робилося, мій старий олівець не писав
Тому що лідируючі зникли
О, грид уже пропав, олівець більше не буде писати
Ви впевнені, що можете зрозуміти, коли олівець чоловіка не той
Його мама завжди їздить з дому
Тому що лідируючі зникли
О, грид уже пропав, олівець більше не буде писати
А тепер послухай, чувак, ти маєш знати
Не можна писати про цю жінку, щоб її відпустити
Тому що лідируючі зникли
О, грид уже пропав, олівець більше не буде писати