Переклад тексту пісні My Baby (1940) - Bo Carter

My Baby (1940) (оригінал)

I taken my baby: To the candy stand
She got stuck: On the candy man
I taken my baby: To the candy stand
She got a fool: About the candy man
I taken my baby: To the peanut stand
She got a fool: About the old man
I taken my baby: To the banana stand
She got a fool: About the banana man
I taken my baby: To the whiskey stand
She fell on her face: About the whiskey man
I taken my baby: To the whiskey stand
She fell out: About the whiskey man
I taken my baby: To the money stand
She fell on her face: About the moneyman

My Baby (1940) (переклад)

Я вів свою дитину: До цукерки
Вона застрягла: на цукерці
Я вів свою дитину: До цукерки
Вона здуріла: про цукерку
Я повів свою дитину: до підставки для арахісу
Вона здуріла: Про старого
Я повів свою дитину: до підставки з бананами
Вона здуріла: про бананового чоловіка
Я вів свою дитину: до кіоску з віскі
Вона впала на обличчя: Про віскі
Я вів свою дитину: до кіоску з віскі
Вона випала: Про віскі
Я повів свою дитину: до грошів
Вона впала на обличчя: Про гроша