Переклад тексту пісні Let's Get Drunk Again - Bo Carter

Let's Get Drunk Again (оригінал)

Baby I got the whiskey: And you got the gin
Let’s both baby drink: And get drunk again
Hey whiskey: Uh what you say gin
Let’s both baby drink: And get drunk again
It don’t make me no difference: How drunk you may be
Since you don’t hold back baby: Honey in loving me
Hey I got the washboard: And you got the tub
Let’s put them together: Baby and we’ll rub‑a‑dub‑dub
Hey washboard: What you say tub
Let’s put them together: Baby and we’ll rub‑a‑dub‑dub
It don’t make me no difference: How tired you may be
Since you don’t hold back baby: Honey in rubbing with me

Let's Get Drunk Again (переклад)

Baby I got the whisky: And you got the gin
Давайте обидва малюка вип’ємо: І знову нап’ємося
Гей, віскі: О, що ти кажеш джин
Давайте обидва малюка вип’ємо: І знову нап’ємося
Мені немає різниці: наскільки ви п’яні
Оскільки ти не стримуєш, дитино: Люба, любиш мене
Привіт, у мене пральна дошка, а у вас ванна
Давайте об’єднаємо їх: Baby and we will be rub-a‑dub‑dub
Гей, пральна дошка: Що ти кажеш, ванна
Давайте об’єднаємо їх: Baby and we will be rub-a‑dub‑dub
Це не має різниці: наскільки ви втомилися
Оскільки ти не стримуєш дитинку: Мила в тірці зі мною