Переклад тексту пісні He Calls That Religion - Bo Carter

He Calls That Religion (оригінал)

Well, the preacher used to preach
To try to stay atoned
But now he’s preachin'
Just to buy jellyroll
Well, he calls that religion
Yes, he calls that religion
Well, he calls that religion
But I know he’s goin' to hell when he dies
It was at a church last night
Had desire to be
The old preacher
Was tryin' to take my wife from me
Oh, he call that religion
Yes, he call that religion
Well, he called that religion
I know he’s goin' to hell when he dies
Preacher always
He was a mighty true man
He gives his commence
And he couldn’t understand
Well, he calls that religion
Yes, he called that religion
Well, he called that religion
I know he goin' to hell when he dies
(guitar & fiddle)
'Oh yes, he calls that religion'
He will swear he’s keepin'
God’s command
Have women fussin' 'n fightin'
All over land
And then he call that religion
Well, he calls that religion
Well, he called that religion
But I know he’s goin' to hell when he dies
Therein the people
Stopped goin' to church
They know that preacher
Was tryin-a do too much
But still he called that religion
Still, he called that religion
Well, he called that religion
But I know he’s goin' to hell when he dies
Old Deacon Jones
He was a preachin' King
They caught him 'round the house
Tryin-a shake that thing
Oh, he called that religion
Yes, he called that religion
Well, he called that religion
But I know he goin' to hell when he dies
'Oh yeah, he calls that religion'

(переклад)

Ну, раніше проповідник проповідував
Щоб намагатися залишитися спокутованим
Але тепер він проповідує
Просто щоб купити желе
Ну, він називає це релігією
Так, він називає це релігією
Ну, він називає це релігією
Але я знаю, що він піде до пекла, коли помре
Це було у церкви минулої ночі
Мав бажання бути
Старий проповідник
Намагався відібрати у мене мою дружину
О, він називає це релігією
Так, він називає це релігією
Ну, він називає це релігією
Я знаю, що він піде до пекла, коли помре
Проповідник завжди
Він був могутньою справжньою людиною
Він дає початок
І він не міг зрозуміти
Ну, він називає це релігією
Так, він називав цю релігію
Ну, він називає це релігією
Я знаю, що він піде до пекла, коли помре
(гітара і скрипка)
"О так, він називає це релігією"
Він поклянеться, що продовжує
Божий наказ
Нехай жінки сваряться і сваряться
По всій землі
І тоді він називає цю релігію
Ну, він називає це релігією
Ну, він називає це релігією
Але я знаю, що він піде до пекла, коли помре
Там люди
Перестав ходити до церкви
Вони знають того проповідника
Намагався зробити занадто багато
Але все-таки він називає цю релігію
Проте він називає цю релігію
Ну, він називає це релігією
Але я знаю, що він піде до пекла, коли помре
Старий диякон Джонс
Він був проповідуючим королем
Вони спіймали його біля будинку
Спробуйте потрясти цю річ
О, він називає це релігією
Так, він називав цю релігію
Ну, він називає це релігією
Але я знаю, що він піде до пекла, коли помре
"О так, він називає це релігією"