Переклад тексту пісні Es ist nie vorbei - Blümchen, E-Type

Es ist nie vorbei - Blümchen, E-Type
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es ist nie vorbei, виконавця - Blümchen. Пісня з альбому Die Singlekollektion, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.01.2007
Лейбл звукозапису: Peer-Southern
Мова пісні: Німецька

Es ist nie vorbei

(оригінал)
Sam bo rom bom
Es ist nie vorbei
Sam bo rom bom
Sam bo rom bom
Ich denk' an dich
Sam bo rom bom
Ich hab' Sehnsucht nach dir
Es ist nie vorbei
Es ist Zauberei
Verliebt in alle Ewigkeit
Manchmal gibt es Streit
Aber mit der Zeit
Kommt die Sehnsucht wieder
Und ich denk' an dich
Und du an mich
Wir sehen uns beide magischen
Es ist nie vorbei
Es ist Zauberei
Wie ein unsichtsbares Paar
We’ve come a long way
It’s been a rough ride
Tell me why all the good things has to come to an end
We’ve left no stone unturned
Tell me what
How will I miss you already waiting for your return
Sam bo rom bom
Es ist nie vorbei
Sam bo rom bom
Sam bo rom bom
Ich denk' an dich
Sam bo rom bom
Ich hab' Sehnsucht nach dir
Es ist nie vorbei
Es ist Zauberei
Verliebt in alle Ewigkeit
Manchmal gibt es Streit
Aber mit der Zeit
Kommt die Sehnsucht wieder
Und ich denk' an dich
Und du an mich
Wir sehen uns beide magischen
Es ist nie vorbei
Es ist Zauberei
Wie ein unsichtsbares Paar
So time has come to leave
Let’s leave for the reckoning done and let’s go
This is the end of the road
We’ve come a long way
It’s been a rough ride
Tell me why all the good things has to come to an end
Sam bo rom bom
Es ist nie vorbei
Sam bo rom bom
Sam bo rom bom
Ich denk' an dich
Sam bo rom bom
Ich hab' Sehnsucht nach dir
Zusammen, für immer
Zusammen, für alle Zeit
Sam bo rom bom
Es ist nie vorbei
Sam bo rom bom
Sam bo rom bom
Ich denk' an dich
Sam bo rom bom
Ich hab' Sehnsucht nach dir
Es ist nie vorbei
Es ist Zauberei
Verliebt in alle Ewigkeit
Manchmal gibt es Streit
Aber mit der Zeit
Kommt die Sehnsucht wieder
Und ich denk' an dich
Und du an mich
Wir sehen uns beide magischen
Es ist nie vorbei
Es ist Zauberei
Wie ein unsichtsbares Paar
Sam bo rom bom
(переклад)
Сем бором бом
Це ніколи не закінчується
Сем бором бом
Сем бором бом
я думаю про тебе
Сем бором бом
я сумую за тобою
Це ніколи не закінчується
Це магія
Закоханий назавжди
Іноді виникають суперечки
Але з часом
Чи повертається туга?
І я думаю про тебе
А ти мені
Побачимось чарівними
Це ніколи не закінчується
Це магія
Як невидима пара
Ми пройшли довгий шлях
Це була важка поїздка
Скажи мені, чому все хороше має закінчитися
Ми не залишили каменя на камені
Скажи мені що
Як я буду сумувати за тобою, вже чекаючи твого повернення
Сем бором бом
Це ніколи не закінчується
Сем бором бом
Сем бором бом
я думаю про тебе
Сем бором бом
я сумую за тобою
Це ніколи не закінчується
Це магія
Закоханий назавжди
Іноді виникають суперечки
Але з часом
Чи повертається туга?
І я думаю про тебе
А ти мені
Побачимось чарівними
Це ніколи не закінчується
Це магія
Як невидима пара
Тож настав час йти
Залишаємо на розрахунок і йдемо
Це кінець шляху
Ми пройшли довгий шлях
Це була важка поїздка
Скажи мені, чому все хороше має закінчитися
Сем бором бом
Це ніколи не закінчується
Сем бором бом
Сем бором бом
я думаю про тебе
Сем бором бом
я сумую за тобою
Разом назавжди
Разом назавжди
Сем бором бом
Це ніколи не закінчується
Сем бором бом
Сем бором бом
я думаю про тебе
Сем бором бом
я сумую за тобою
Це ніколи не закінчується
Це магія
Закоханий назавжди
Іноді виникають суперечки
Але з часом
Чи повертається туга?
І я думаю про тебе
А ти мені
Побачимось чарівними
Це ніколи не закінчується
Це магія
Як невидима пара
Сем бором бом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Set The World On Fire 1993
Let the Music Heal Your Soul ft. Scooter, Mr. President, Backstreet Boys 1998
Angels Crying 1997
Nur geträumt 2006
Herz an Herz 2006
Here I Go Again 1997
Boomerang 2006
Russian Lullaby 1994
Herzalarm ft. Blümchen 2022
Calling Your Name 1995
I Just Wanna Be With You 1995
Kleiner Satellit 2006
Do You Always (Have To Be Alone) 1994
Fight It Back 1993
Rosa Wolke 2007
Ich bin wieder hier 2006
Will I See You Again 1993
Heut' ist mein Tag 2006
When Religion Comes To Town 1993
This Is The Way 1993

Тексти пісень виконавця: Blümchen
Тексти пісень виконавця: E-Type