| Nur geträumt (оригінал) | Nur geträumt (переклад) |
|---|---|
| Ich hab' heute nichts versäumt, | Я сьогодні нічого не пропустив |
| denn ich hab' nur von dir geträumt | бо я тільки про тебе мріяв |
| Wir haben uns lang' nicht mehr geseh’n | Ми давно не бачилися |
| Ich werd' mal zu dir 'rüber geh’n | Я піду до вас |
| Alles was ich an dir mag | Все, що мені в тобі подобається |
| mein' es so wie ich es sag' | маю на увазі, як я це кажу |
| Ich bin total verwirrt | Я дуже розгублена |
| Ich werd' verrückt wenn’s heut' passiert | Я зійду з розуму, якщо це станеться сьогодні |
| Ich bin so allein, ich will bei dir sein (x2) | Я така самотня, я хочу бути з тобою (x2) |
| Ich bin, ich bin, ich bin so allein, | Я, я, я такий самотній |
| ich will bei dir sein | я хочу бути з тобою |
| (Refrain) | (Приспів) |
| Nur geträumt! | Просто сон! |
| Nur geträumt! | Просто сон! |
| Ich bin so allein | Я така самотня |
| Ich werd' verrückt (x9) | Я божеволію (x9) |
| Verrückt (x5) | Божевільний (x5) |
| (Refrain) | (Приспів) |
| Ich werd' verrückt wenn’s heut passiert (x2) | Я зійду з розуму, якщо це станеться сьогодні (x2) |
| Ich bin so allein, ich will bei dir sein (x2) | Я така самотня, я хочу бути з тобою (x2) |
| Ich bin, ich bin, ich bin so allein, | Я, я, я такий самотній |
| ich will bei dir sein | я хочу бути з тобою |
| (Refrain) | (Приспів) |
