Переклад та текст Wanna Be Like You

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wanna Be Like You , виконавця -Blueprint

Пісня з альбому: Adventures In Counter-Culture

У жанрі:Рэп и хип-хоп

Дата випуску:04.04.2011

Мова пісні:Англійська

Лейбл звукозапису:Rhymesayers Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Wanna Be Like You (оригінал)	Wanna Be Like You (переклад)
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
Your life ain’t so bad \|	Ваше життя не таке погане \|
Wouldn’t it be	Чи не так
So cool \|	Так круто \|
If we had what you have?	Якби ми мали те, що маєте ви?
\|	\|
The way you walk around \|	Як ви ходите навколо \|
It’s like you own the place \|	Ви ніби володієте місцем \|
And everything you own \|	І все, що вам належить \|
You throw	Ти кидаєш
It in our face \|	Це на нашому обличчі \|
The grass on the other side seems more green \|	Трава з іншого боку здається більш зеленою \|
But open up your eyes it ain’t what it seems \|	Але відкрийте очі, це не те, чим здається \|
It’s obseen \|	Це спостерігається \|
We	ми
Wanna trade spaces with the faces on the tv screen \|	Хочу обмінюватися місцями з обличчями на екрані телевізора \|
if you	якщо ви
Could actually open the doors \|	Фактично міг відкрити двері \|
You’d find out their lives ain’t	Ви дізнаєтеся, що їхнє життя не так
Better than yours \|	Краще за твій \|
They got flaws \|	Вони отримали недоліки \|
But we’re forgetting who	Але ми забуваємо про кого
We are, blinded by the stars	Ми осліплені зірками
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
We wanna be	Ми хочемо бути
Like you \|	Як ти \|
Yes we do, Yes we do \|	Так ми робимо, так робимо \|
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
We	ми
Wanna be like you \|	Хочу бути схожим на вас \|
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
Yes we do, Yes we do	Так ми робимо, так робимо
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
We watch you everyday \|	Ми спостерігаємо за вами щодня \|
Our world	Наш світ
Doesn’t move \|	Не рухається \|
Til we hear what you say \|	Поки ми почуємо, що ви говорите \|
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
With all your fame and wealth \|	З усією твоєю славою і багатством \|
Cause if we can’t be you \|	Тому що, якщо ми не можемо бути ви \|
We’ll have to be ourselves \|	Нам доведеться бути самими \|
The grass on the other side seems	Здається, з іншого боку трава
More green \|	Більше зеленого \|
But open up your eyes it ain’t what it seems \|	Але відкрийте очі, це не те, чим здається \|
It’s	Його
Obseen \|	Спостерігається \|
how we wanna trade spaces with the faces on the tv	як ми хочемо міняти місця з обличчями на телевізорі
Screen \|	Екран \|
But if you could actually open the doors \|	Але якби ви дійсно могли відкрити двері \|
You’d find out	Ви б дізналися
Their lives ain’t better than yours \|	Їхнє життя не краще за твоє \|
They got flaws \|	Вони отримали недоліки \|
But we’re	Але ми
Forgetting who we are, blinded by the stars	Забувши, хто ми, засліплені зірками
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
We wanna be	Ми хочемо бути
Like you \|	Як ти \|
Yes we do, Yes we do \|	Так ми робимо, так робимо \|
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
We	ми
Wanna be like you \|	Хочу бути схожим на вас \|
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
Yes we do, Yes we do	Так ми робимо, так робимо

Wanna Be Like You (оригінал)	Wanna Be Like You (переклад)
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
Your life ain’t so bad \|	Ваше життя не таке погане \|
Wouldn’t it be	Чи не так
So cool \|	Так круто \|
If we had what you have?	Якби ми мали те, що маєте ви?
\|	\|
The way you walk around \|	Як ви ходите навколо \|
It’s like you own the place \|	Ви ніби володієте місцем \|
And everything you own \|	І все, що вам належить \|
You throw	Ти кидаєш
It in our face \|	Це на нашому обличчі \|
The grass on the other side seems more green \|	Трава з іншого боку здається більш зеленою \|
But open up your eyes it ain’t what it seems \|	Але відкрийте очі, це не те, чим здається \|
It’s obseen \|	Це спостерігається \|
We	ми
Wanna trade spaces with the faces on the tv screen \|	Хочу обмінюватися місцями з обличчями на екрані телевізора \|
if you	якщо ви
Could actually open the doors \|	Фактично міг відкрити двері \|
You’d find out their lives ain’t	Ви дізнаєтеся, що їхнє життя не так
Better than yours \|	Краще за твій \|
They got flaws \|	Вони отримали недоліки \|
But we’re forgetting who	Але ми забуваємо про кого
We are, blinded by the stars	Ми осліплені зірками
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
We wanna be	Ми хочемо бути
Like you \|	Як ти \|
Yes we do, Yes we do \|	Так ми робимо, так робимо \|
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
We	ми
Wanna be like you \|	Хочу бути схожим на вас \|
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
Yes we do, Yes we do	Так ми робимо, так робимо
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
We watch you everyday \|	Ми спостерігаємо за вами щодня \|
Our world	Наш світ
Doesn’t move \|	Не рухається \|
Til we hear what you say \|	Поки ми почуємо, що ви говорите \|
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
With all your fame and wealth \|	З усією твоєю славою і багатством \|
Cause if we can’t be you \|	Тому що, якщо ми не можемо бути ви \|
We’ll have to be ourselves \|	Нам доведеться бути самими \|
The grass on the other side seems	Здається, з іншого боку трава
More green \|	Більше зеленого \|
But open up your eyes it ain’t what it seems \|	Але відкрийте очі, це не те, чим здається \|
It’s	Його
Obseen \|	Спостерігається \|
how we wanna trade spaces with the faces on the tv	як ми хочемо міняти місця з обличчями на телевізорі
Screen \|	Екран \|
But if you could actually open the doors \|	Але якби ви дійсно могли відкрити двері \|
You’d find out	Ви б дізналися
Their lives ain’t better than yours \|	Їхнє життя не краще за твоє \|
They got flaws \|	Вони отримали недоліки \|
But we’re	Але ми
Forgetting who we are, blinded by the stars	Забувши, хто ми, засліплені зірками
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
We wanna be	Ми хочемо бути
Like you \|	Як ти \|
Yes we do, Yes we do \|	Так ми робимо, так робимо \|
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
We	ми
Wanna be like you \|	Хочу бути схожим на вас \|
We wanna be like you \|	Ми хочемо бути як ви \|
Yes we do, Yes we do	Так ми робимо, так робимо

Назва	Рік
BMX ft. Blueprint, Rob Sonic	2012
Welcome Home	2011
The Clouds	2011
My Culture	2011
This Lonely Rose ft. Aesop Rock, Blueprint	2015
Fly Away	2011
Rise & Fall	2011
The Other Side	2011
Stole Our Yesterday	2011
Automatic	2011
Long Term	2016
Go Hard or Go Home (Printnificence)	2011
Who Do You Love ft. Slug, Illogic	2011
The Talented Tenth	2015
Don't Make Me Laugh	2006
Persevere	2015
Unbreakable	2015
Trump Tight	2015
Great Eyedeas Never Die	2015
King No Crown	2015

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Wanna Be Like You - Blueprint

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: