Переклад тексту пісні Live for Today - Blueprint

Live for Today (оригінал)

Has tailed
so sick of you
so sick of me
i’m sick of everybody
what happened to
the way we used to be
well i remember not so long ago
we’ve been out all night
with nowhere to go
we rised our bottles
and celebrated
cause we were there together
hey let’s get away at night
we gotta go downtown
and break on the streets like
so let it all go
we’ll be ok
cause i can count on you
and you can count on me
hey let’s get the things they go
we gotta drive downtown
and break all the windows
so shout it out loud and never let go
and we’ll be running like were out lost
and fighting for
a way to get away
last night
i trapted you
you were with me
and so was everybody
we were more than friends
we were more than family
well i remember how things used to be
never looking back into easily
we rised our bottles
and celebrated
cause we were there for each other
hey let’s get away at night
we gotta go downtown
and break on the streets like
so let it all go
we’ll be ok
cause i can count on you
and you can count on me
hey let’s get the things they go
we gotta drive downtown
and break all the windows
so shout it out loud and never let go
and we’ll be running like were out lost
and fighting for
a way to get away
run
just as fast as we can
run away from tomorrow
we can live for today
hold on and don’t let go
hey let’s get away at night
we gotta go downtown
and break on the streets like
so let it all go
we’ll be ok
hey let’s get away at night
we gotta go downtown
and break on the streets like
so let it all go
we’ll be ok
cause i can count on you
and you can count on me
hey let’s get the things they go
we gotta drive downtown
and break all the windows
so shout it out loud and never let go
and we’ll be running like were out lost
and fighting for
a way to get away

Live for Today (переклад)

Має хвоста
так набридло від тебе
мені так набридло
мені набридло від усіх
що сталося
такими, як ми були раніше
ну я пам’ятаю не так давно
ми прогулялися всю ніч
нікуди діти
ми підняли наші пляшки
і відзначали
тому що ми були там разом
привіт, давайте підемо вночі
нам потрібно в центр міста
і ламати на вулицях, як
тож нехай все йде
у нас все буде добре
тому що я можу розраховувати на тебе
і ти можеш розраховувати на мене
привіт, давайте візьмемо речі, які вони йдуть
ми маємо їхати в центр міста
і побити всі вікна
тому крикніть вголос і ніколи не відпускайте
і ми будемо бігати, наче заблукали
і боротися за
спосіб утекти
минулої ночі
я захопив тебе
ти був зі мною
і так були всі
ми були більше ніж друзі
ми були більше, ніж сім’я
добре, я пам’ятаю, як усе було раніше
ніколи не озираючись назад, легко
ми підняли наші пляшки
і відзначали
тому що ми були поруч один для одного
привіт, давайте підемо вночі
нам потрібно в центр міста
і ламати на вулицях, як
тож нехай все йде
у нас все буде добре
тому що я можу розраховувати на тебе
і ти можеш розраховувати на мене
привіт, давайте візьмемо речі, які вони йдуть
ми маємо їхати в центр міста
і побити всі вікна
тому крикніть вголос і ніколи не відпускайте
і ми будемо бігати, наче заблукали
і боротися за
спосіб утекти
бігти
так швидко, як ми можемо
тікай ​​із завтрашнього дня
ми можемо жити сьогоднішнім днем
тримайся і не відпускай
привіт, давайте підемо вночі
нам потрібно в центр міста
і ламати на вулицях, як
тож нехай все йде
у нас все буде добре
привіт, давайте підемо вночі
нам потрібно в центр міста
і ламати на вулицях, як
тож нехай все йде
у нас все буде добре
тому що я можу розраховувати на тебе
і ти можеш розраховувати на мене
привіт, давайте візьмемо речі, які вони йдуть
ми маємо їхати в центр міста
і побити всі вікна
тому крикніть вголос і ніколи не відпускайте
і ми будемо бігати, наче заблукали
і боротися за
спосіб утекти