Переклад тексту пісні Big Girls Need Love Too - Blueprint

Big Girls Need Love Too (оригінал)

Hey, What-Nots, what’s happenin?
The Moments, what it is, brother?
Hey let’s talk about what we know how to talk about best
And what is that?
Girls
Right on!
Girls, I like 'em fat, I like 'em small
Some skinny, some tall, I got to get to know them all
I know this is true
Big girls need love too
I’m not lyin when I’m talking to you
Skinny girls need somebody to call 'em boo (*2X*)
You got a body that it takes a horny man to appreciate
I’m not the type of guy to trip about your weight
Uh uh, you my plus size princess
It must of took three people to get you in that dress
When I seen your big booty I flip my wig
But everything else about you is just as big
You’re built like Jabba the Hut with two butts
One in the back, one in the front
Got my mind on my money and my money on your food
Cause if I don’t take you out to eat you’ll catch an attitude
I’m no Denzel when it comes to pull
I know you’re only with me because I keep you full
I used to come over with condoms to smash in you
But now I bring a snack for you
Twinkies always seem to get your ass in the mood
And when you’re done grubbin, we go back to your room
You’re so freaky when it’s time to get it on Sometimes we put ketchup on the bed before we bone
If you haven’t had a big girl, let me describe it It’s like havin sex with a wider bed
But who needs a bed when you’re there to lay on Who needs a pillow when I got your big arm
I love gettin lost inside your big body
I’ll let you anything, except ride me She’s double my body weight, double my fun
I’m doubling my pleasure like double mint gum
Double my body weight, double the fun
I’m doubling my pleasure like double mint gum
You got a body that it takes a horny man to appreciate
I’m not the type of guy to trip about your weight
Uh uh, I know why you been skipping dinner
Them white boys been telling you you need to be thinner
I used to get uncomfortable whenever we ate
Cause you would just sit there and stare at the plate
But I been saving hella money since I know what’s up No more dinner dates cause you’ll just throw it up But I still got love for you
Even though I don’t know what to do Everywhere we go people give grub to you
Cause you look like a hungry P.O.W
Sometimes I just feel like leaving
I wanna break up with you but you won’t give me a reason
We been together three years, I’ve never seen you eatin
You’re so skinny I can see your heart beatin
You’re half the calories and half the fat
But Blueprint still loves you even though your chest is flat
You’re half the calories and half the fat
But Blueprint still loves you even though your chest is flat, girl
Ayo, fat girl
Come here, are you ticklish?
Ayo fat girl
Yeah, I called you fat
Ayo fat girl
Ayo fat girl
Ayo fat girl
Look at me, I’m skinny --→(Digital Underground, The Humpty Dance)

(переклад)

Гей, що не так, що відбувається?
Моменти, що це таке, брате?
Привіт, давайте поговоримо про те, про що ми вміємо найкраще
А що це таке?
Дівчата
Прямо на!
Дівчата, мені подобаються товсті, мені подобаються маленькі
Хтось худий, хтось високий, мені потрібно познайомитись із ними всіма
Я знаю, що це правда
Великим дівчатам теж потрібна любов
Я не брешу, коли розмовляю з вами
Худим дівчатам потрібен хтось, щоб їх назвати бу (*2X*)
У вас тіла, яку потрібен возбуджений чоловік, щоб цінити
Я не з тих хлопців, які хочуть міркувати про твою вагу
Ти моя принцеса розміру "плюс".
Мабуть, знадобилося троє людей, щоб вдягнути вас у цю сукню
Коли я бачу твою велику попку, я перевертаю перуку
Але все інше у вас так само велике
Ти побудований як Хата Джабба з двома прикладами
Один ззаду, інший спереду
Я розумію мої гроші і мої гроші вашою їжею
Тому що, якщо я не поведу вас поїсти, ви зрозумієте ставлення
Я не Дензел, коли справа доходить витягнути
Я знаю, що ти тільки зі мною, тому що я тримаю тебе ситим
Раніше я приходив із презервативами, щоб розбити вас
Але тепер я приношу закуску для вас
Твінкі, здається, завжди підтримують твій настрій
А коли ви закінчите з обробкою, ми повернемося до вашої кімнати
Ти такий дивний, коли прийшов час надіти його. Інколи ми кладемо кетчуп на ліжко перед тим, як розібратися
Якщо у вас не було великої дівчини, дозвольте мені описати це Це як займатися сексом із ширшим ліжком
Але кому потрібне ліжко, коли ти тут на лежати, Кому потрібна подушка, коли я отримаю твою велику руку
Я люблю губитися у вашому великому тілі
Я дозволю тобі що завгодно, окрім як катайся на мені Вона вдвічі перевищує вагу мого тіла, подвоїть моє веселе
Я подвою своє задоволення, як подвійна м’ятна гумка
Подвоїте вагу мого тіла, подвоїте задоволення
Я подвою своє задоволення, як подвійна м’ятна гумка
У вас тіла, яку потрібен возбуджений чоловік, щоб цінити
Я не з тих хлопців, які хочуть міркувати про твою вагу
Я знаю, чому ви пропускаєте вечерю
Ті білі хлопці говорили тобі, що тобі треба бути худішим
Мені було незручно, коли ми їли
Тому що ви просто сиділи б і дивилися на тарілку
Але я заощаджував гроші, бо знаю, що відбувається
Навіть якщо я не знаю, що робити Скрізь, куди ми їдемо, люди дають вам їжу
Тому що ти виглядаєш як голодний P.O.W
Іноді мені просто хочеться піти
Я хочу розлучитися з тобою, але ти не даси мені причини
Ми були разом три роки, я ніколи не бачив, щоб ти їв
Ти такий худий, що я бачу, як б’ється твоє серце
У вас половина калорій і половина жиру
Але Blueprint все ще любить вас, навіть якщо ваші груди плоскі
У вас половина калорій і половина жиру
Але Blueprint все ще любить тебе, хоча твоя груди плоскі, дівчинко
Ей, товста дівчина
Ходи сюди, ти лоскотливий?
Айо товста дівчина
Так, я називав вас товстим
Айо товста дівчина
Айо товста дівчина
Айо товста дівчина
Подивіться на мене, я худий --→(Digital Underground, The Humpty Dance)