Переклад тексту пісні You Haven't Changed - Bluejuice

You Haven't Changed (оригінал)

Well, you broke up with your new girlfriend
And you don’t know what to do
Well, I just thought since we were talking
I would write this song for you
You haven’t changed
You haven’t changed
Some things stay the same
You haven’t changed
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do, do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do, do-do
Well, you broke up with your new girlfriend
And you don’t know what to do
Well, I just thought since we were talking
I would write this song for you
You haven’t changed
You haven’t changed
Some things stay the same
You haven’t changed
I thought love would hurt just a little
That’s a bad attitude
Well, I thought love would hurt without you
We’ve got to, oh-oh
You wouldn’t, you wouldn’t
You couldn’t, you couldn’t
You didn’t, you didn’t
You wouldn’t, you wouldn’t
(You could change your attitude now, baby)
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do, do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do, do-do

(переклад)

Ну, ви розлучилися зі своєю новою дівчиною
І ви не знаєте, що робити
Ну, я просто подумав, відколи ми розмовляли
Я б написав цю пісню для вас
Ви не змінилися
Ви не змінилися
Деякі речі залишаються незмінними
Ви не змінилися
Роби-ду-ду-роби, роби-ду-ду-роби
Роби-до-роби, роби-роби, роби-роби
Роби-ду-ду-роби, роби-ду-ду-роби
Роби-до-роби, роби-роби, роби-роби
Ну, ви розлучилися зі своєю новою дівчиною
І ви не знаєте, що робити
Ну, я просто подумав, відколи ми розмовляли
Я б написав цю пісню для вас
Ви не змінилися
Ви не змінилися
Деякі речі залишаються незмінними
Ви не змінилися
Я думав, що кохання зашкодить трохи
Це погане ставлення
Ну, я думав, що кохання буде боляче без тебе
Ми повинні, о-о
Ти б не став
Ти не міг, ти не міг
Ви не зробили, ви не зробили
Ти б не став
(Ти можеш змінити своє ставлення зараз, дитино)
Роби-ду-ду-роби, роби-ду-ду-роби
Роби-до-роби, роби-роби, роби-роби
Роби-ду-ду-роби, роби-ду-ду-роби
Роби-до-роби, роби-роби, роби-роби