Переклад тексту пісні I'll Put You On - Bluejuice

I'll Put You On (оригінал)

There’s a song
For the girl that I can’t fuck
Give me your name and number, baby
After all, you’re bad luck
When it’s morning in New York
And it’s evening in L. A
I know it’s sad you get so lonely, baby
You can’t find the words to say
You can call me up
I’ll put you on
Give me your name and number, baby
I’ll reach your phone
When I’m lying in my room
And your body appearing on my radio
Well I know you saw the future, baby
I’ve got to get it through to you
You can call me up
I’ll put you on
Give me your name and number, baby
I’ll reach your phone
And I know this song for the girl that I can’t fuck
And I know this song, after all, you’re bad luck
Yeah, yeah, yeah
I’ll put you on
I’ll reach your phone
I’ll reach your phone
When I’m staring at my roof
And your body appearing on my radio
When I’m thinking, oh, can you?
Well, I guess that’s the way these things go

(переклад)

Є пісня
Для дівчини, яку я не можу трахнути
Дай мені своє ім’я та номер, дитино
Зрештою, тобі не пощастило
Коли в Нью-Йорку ранок
А в Лос-Анджелесі вже вечір
Я знаю, як сумно, що ти такий самотній, дитино
Ви не можете знайти слів, щоб сказати
Ви можете зателефонувати мені
Я надягаю тебе
Дай мені своє ім’я та номер, дитино
Я підійду до вашого телефону
Коли я лежу в своїй кімнаті
І твоє тіло з’являється на мому радіо
Я знаю, ти бачив майбутнє, дитино
Я повинен донести це до вас
Ви можете зателефонувати мені
Я надягаю тебе
Дай мені своє ім’я та номер, дитино
Я підійду до вашого телефону
І я знаю цю пісню для дівчини, яку я не можу трахнути
І я знаю цю пісню, адже тобі не пощастило
Так, так, так
Я надягаю тебе
Я підійду до вашого телефону
Я підійду до вашого телефону
Коли я дивлюся на свій дах
І твоє тіло з’являється на мому радіо
Коли я думаю, а ти можеш?
Ну, я припускаю, що це так