Переклад тексту пісні S.O.S. - Bluejuice

S.O.S. (оригінал)

I’ve got this itchy feeling
I don’t know what to do with myself
With myself
Are you really well meaning
Are you concealing something else
Something else
Because you do it, you do it, you do it
You do alright
But where will you find yourself at the end of the night
Because you do it, you do it, you do it
You do okay
Oh oh oh
Sooner or later
You’re gonna find yourself yelling mayday, mayday
Woah, S.O.S
Send some help
Nobody saves you from yourself
S.O.S
Rescue me
I’m not the man I want to be, woah
I gotta lot of people telling me it’s easy
I gotta lot of people telling me I’m alright
I’m alright, I’m alright
I’m alright, But I’m not alright
You hear a lot of people talk, talk, talking
They’re gonna talk that way forever
But that’s alright, it’s alright
It’s alright, It’s alright, hey
Because you do it, you do it, you do it
You do alright
But where will you find yourself at the end of the night
Because you do it, you do it, you do it
You do okay
Oh oh oh
Sooner or later
You’re gonna find yourself yelling mayday, mayday
Woah, S.O.S
Send some help
Nobody saves you from yourself
S.O.S
Rescue me
I’m not the man I want to be, woah
S.O.S
Send some help
Nobody saves you from yourself
S.O.S
Rescue me
I’m not the man I want to be, woah
S.O.S
Send some help
Nobody saves you from yourself
S.O.S
Rescue me
I’m not the man I want to be, woah
S.O.S
Send some help
Nobody saves you from yourself, woah
S.O.S
Rescue me
I’m not the man I want to be, woah

(переклад)

У мене таке відчуття свербіння
Я не знаю, що робити з собою
З самим собою
Ви справді добре думаєте
Ви щось інше приховуєте
Щось ще
Тому що ви це робите, ви робите це, ви робите це
У вас все добре
Але де ви опинитесь в кінці ночі
Тому що ви це робите, ви робите це, ви робите це
У вас все добре
Ой ой ой
Рано чи пізно
Ви будете кричати Mayday, Mayday
Вау, S.O.S
Надішліть допомогу
Ніхто не рятує вас від самого себе
S.O.S
Визволи мене
Я не той чоловік, яким хочу бути, оу
Мені багато людей говорять, що це легко
Мені багато людей говорять мені, що я в порядку
Я в порядку, я в порядку
Я в порядку, але я не в порядку
Ви чуєте, як багато людей говорять, говорять, говорять
Вони будуть говорити так вічно
Але це добре, це добре
Все гаразд, все гаразд, привіт
Тому що ви це робите, ви робите це, ви робите це
У вас все добре
Але де ви опинитесь в кінці ночі
Тому що ви це робите, ви робите це, ви робите це
У вас все добре
Ой ой ой
Рано чи пізно
Ви будете кричати Mayday, Mayday
Вау, S.O.S
Надішліть допомогу
Ніхто не рятує вас від самого себе
S.O.S
Визволи мене
Я не той чоловік, яким хочу бути, оу
S.O.S
Надішліть допомогу
Ніхто не рятує вас від самого себе
S.O.S
Визволи мене
Я не той чоловік, яким хочу бути, оу
S.O.S
Надішліть допомогу
Ніхто не рятує вас від самого себе
S.O.S
Визволи мене
Я не той чоловік, яким хочу бути, оу
S.O.S
Надішліть допомогу
Ніхто не врятує тебе від тебе самих, вау
S.O.S
Визволи мене
Я не той чоловік, яким хочу бути, оу