Переклад тексту пісні West Virginia's Last Hand Loader - Blue Highway

West Virginia's Last Hand Loader (оригінал)

I’m going down in the mine one more time
I’m gonna load that old car one more time
Hang on that check of mine one more time
I’m going down in the mine, load that car one more time
I’m going down in the mine one more time
We been watching those trains come in the hollow
They been bringing in all those big machines
That was specially built to fit our seam
Yeah, they’re bringing in machines to dig faster than me
So I’m going down in the mines one more time
My doctor he says it’s about time
These old lungs they don’t belong in a mine
But him and my boss says it’s alright just one more time
So I’m going down in the mine, load that car one more time
I’m going down in the mine one more time
I don’t know what I’m gonna do when it’s all gone
I don’t know how I’ll ever make it on my own
This old mine it has become my second home
But I’m going down in the mine, load that car one more time
I’m going down in the mine one more time
I’m gonna load that old car one more time
I’m going down in the mine one more time

West Virginia's Last Hand Loader (переклад)

Я ще раз спускаюся в шахту
Я ще раз завантажу цю стару машину
Почекай мій чек ще раз
Я йду в шахту, завантажте цю машину ще раз
Я ще раз спускаюся в шахту
Ми спостерігали, як ті потяги приїжджають в улоговину
Вони привозили всі ці великі машини
Це було спеціально створено, щоб відповідати нашому шву
Так, вони привозять машини, щоб копати швидше за мене
Тож я йду в шахту ще раз
Мій лікар каже, що пора
Ці старі легені їм не місце в шахті
Але він і мій бос кажуть, що все добре, ще раз
Тож я йду в шахту, завантажу цю машину ще раз
Я ще раз спускаюся в шахту
Я не знаю, що я буду робити , коли це все зникне
Я не знаю, як я колись впораюся самостійно
Ця стара шахта стала моїм другим домом
Але я йду в шахту, завантажте цю машину ще раз
Я ще раз спускаюся в шахту
Я ще раз завантажу цю стару машину
Я ще раз спускаюся в шахту