Переклад тексту пісні Seven Sundays In A Row - Blue Highway

Seven Sundays In A Row (оригінал)

Billy was a fightin', drinkin' man
The Devil never had a better friend
Mary Johnson was an angel, bless her heart
We all cried when she fell for Billy Sparks
She found a man that no one knew was there
All it took was two wings and a prayer
Mary Johnson is a saint heaven knows
She’s proved it seven Sundays in a row
Seven Sundays in a row he’s been in church
A little hard to recognize in his tie and starched white shirt
There’s a battle raging in his troubled soul
But God’s won seven Sundays in a row
Sometimes we all stumble and we fall
There’s a little Billy Sparks inside us all
But as long as we believe there’s always hope
For more than seven Sundays in a row
Seven Sundays in a row he’s been in church
A little hard to recognize in his tie and starched white shirt
There’s a battle raging in his troubled soul
But God’s won seven Sundays in a row
There’s a battle raging in his troubled soul
But God’s won seven Sundays in a row

(переклад)

Біллі був п’яничкою, яка б’ється
У Диявола ніколи не було кращого друга
Мері Джонсон була ангелом, благослови її серце
Ми всі плакали, коли вона закохалася в Біллі Спаркса
Вона знайшла чоловіка, про якого ніхто не знав
Для цього знадобилося лише два крила та молитва
Мері Джонсон — свята, відома небу
Вона довела це сім неділь підряд
Сім неділь поспіль він був у церкві
Трохи важко впізнати в краватці й накрохмаленій білій сорочці
У його неспокійній душі точиться бій
Але Бог переміг сім неділь поспіль
Іноді ми всі спотикаємося й падаємо
У всіх нас є маленький Біллі Спаркс
Але поки ми віримо, що надія завжди є
Більше семи неділь поспіль
Сім неділь поспіль він був у церкві
Трохи важко впізнати в краватці й накрохмаленій білій сорочці
У його неспокійній душі точиться бій
Але Бог переміг сім неділь поспіль
У його неспокійній душі точиться бій
Але Бог переміг сім неділь поспіль