Переклад тексту пісні He Walked All The Way Home - Blue Highway

He Walked All The Way Home (оригінал)

1) In the grim and final hour of the War between the States
HeÕd had enough dyinÕ, all the grief that he could take
From the Appamattox Courthouse, where the deed was sadly done
There was no place left for him to go but home
Ch) He walked all the way home to Southampton County
To carry all he owned and try to forget
Wearing sadness like a mantle for the friends he lost in vain
He walked all the way home to start his life again
Chorus
2) In the end he knew the reasons but so many had been lost
For years to come the fallen would sleep beneath the cross
What he held in angry silence time could never burn away
It was just the saddest price heÕd ever pay
Chorus
3) When he stopped to take some water at a little roadside place
A pretty southern widow sadly looked into his face
As they talked a while, his blue eyes seemed to ease her broken heart
One day he came back and took her home

He Walked All The Way Home (переклад)

1) У похмуру й останню годину війни між Штатами
Йому було достатньо смерті, усього горя, яке він міг винести
З будівлі суду Аппаматтокса, де, на жаль, було вчинено вчинок
Йому не залишалося куди піти окрім додому
Ч) Він пройшов весь шлях додому до округу Саутгемптон
Перенести все, чим він володів, і спробувати забути
Носить смуток, як мантію за друзями, яких даремно втратив
Він пройшов всю дорогу додому, щоб почати своє життя заново
Приспів
2) Зрештою він знав причини, але так багато було втрачено
Протягом наступних років загиблі спатимуть під хрестом
Те, що він тримав у часі гнівної тиші, ніколи не згорить
Це була найсумніша ціна, яку він коли-небудь заплатив
Приспів
3) Коли він зупинився, щоб набрати води в невеликому місці біля дороги
Симпатична південна вдова сумно подивилася йому в обличчя
Поки вони розмовляли деякий час, його блакитні очі, здавалося, полегшили її розбите серце
Одного разу він повернувся і забрав її додому