Переклад тексту пісні Some Day - Blue Highway

Some Day (оригінал)

Some day when I’ve drawn my last breath
When my last words on earth have been spoken
And my lips are sealed in death
Don’t look on my cold form in pity
Don’t think of me as one dead
It’ll just be the house I once lived in
My spirit, by then, will have fled
I’ll have finished my time here allotted
But I won’t be in darkness alone
I will have heard from Heaven
The summons to come on home
And when my body is in the grave
Don’t think that I’ll be there
I won’t be dead, but living
In the place Jesus went to prepare
And after all is said and done
Know that my last earnest prayer
Is that my loved ones be ready
Someday to meet me there

Some Day (переклад)

Одного дня, коли я зробив мій останній подих
Коли мої останні слова на землі були сказані
І мої губи запечатані смертю
Не дивіться з жалю на мою холодну форму
Не думайте про мене як про мертвого
Це буде просто дім, у якому я колись жив
Мій дух до того часу втече
Я закінчу свій відведений тут час
Але я не буду у темряві один
Я почую з небес
Повістка прийти додому
І коли моє тіло в могилі
Не думайте, що я буду там
Я не буду мертвим, а житим
Там, де Ісус ходив готуватися
І адже все сказано і зроблено
Знай, що моя остання щира молитва
Щоб мої улюблені були готові
Коли-небудь зустрітися зі мною там