Переклад тексту пісні Tears Fell On Missouri - Blue Highway

Tears Fell On Missouri (оригінал)

He called from Kansas City
He said I’m on the Missouri side
She said you had me worried
I was expecting you tonight
The silence that followed caused her heartbeat to race
so she got out a map, her hands trembling as she sat
for the next words he would say
Then her tears fell on Missouri
Like rain a-pourin'down
he just called and told her
about a new love he’d found
the children lay a-sleepin'
they don’t know their daddy’s gone
and her tears fell on Missouri
from their little Georgia home
She said what about our babies
Don’t you remember the day
the doctor gave 'em to you
and your tears of joy fell on their face
you should’ve thought of their feelings 'cause it’s not just you and me alone
and what am I gonna say to our angels when they wake
and ask why dad’s not coming home

(переклад)

Він дзвонив із Канзас-Сіті
Він сказав, що я на стороні Міссурі
Вона сказала, що ти мене хвилюєш
Я очікував тебе сьогодні ввечері
Настала тиша спричинила прискорене серцебиття
тож вона дістала карту, її руки тремтіли, як вона сиділа
для наступних слів, які він сказав
Потім її сльози впали на Міссурі
Як дощ проливає
він просто подзвонив і сказав їй
про нове кохання, яке він знайшов
діти лежали спати
вони не знають, що їхній тато пішов
і її сльози впали на Міссурі
зі свого маленького дому в Джорджії
Вона сказала, що з нашими дітьми
Не пам'ятаєш того дня
лікар дав їх вам
і твої сльози радості впали на їх обличчя
тобі слід було подумати про їхні почуття, тому що це не лише ти і я
і що я скажу нашим ангелам, коли вони прокинуться
і запитай, чому тато не повертається додому