Переклад тексту пісні Sycamore Hollow - Blue Highway

Sycamore Hollow (оригінал)

It was down by the forked stream
Out in Sycamore Holler
I went down in my best of dress
To take her from her father
With hair down to her waist
The color of strawberries
Down by the forked stream
By night fall we would marry
I sure love the farmer’s daughter
Back in Sycamore Holler
On a horse seventeen hands high
He rode in Sherman 's army
To Atlanta town against her will
He took my woman from me
Well I grabbed my knife and
Both of my guns
In a loud voice I did call her
Upon a lightning horse I swore once more
As I left Sycamore Holler
I will bring the farmer’s daughter
Back to Sycamore Holler
It was down by the river’s edge
I see the campfire flicker
Four dead men lay behind
As I leave that campsite with her
Now our children play in a forked stream
Out in Sycamore Holler
With a boy like me and a girl like her
We’ll always be together
I sure love the farmer’s daughter
Down in Sycamore Holler

Sycamore Hollow (переклад)

Він був у роздвоєному потоку
На вулиці Sycamore Holler
Я спустився в свому найкращому сукні
Щоб забрати її від батька
З волоссям до пояса
Колір полуниці
Вниз роздвоєним потоком
До ночі ми одружимося
Мені дуже подобається дочка фермера
Знову в Sycamore Holler
На коні сімнадцять рук угору
Він їздив у армії Шермана
У місто Атланти проти її волі
Він забрав у мене мою жінку
Ну, я схопив ніж і
Обидві мої зброї
Голосним голосом я подзвонив їй
На блискавичному коні я ще раз поклявся
Коли я покинув Sycamore Holler
Я приведу дочку фермера
Повернутися до Sycamore Holler
Воно було внизу на краю річки
Я бачу, як миготить багаття
Позаду лежало четверо мертвих
Коли я покидаю з нею табір
Тепер наші діти грають у роздвоєному потоці
На вулиці Sycamore Holler
З таким хлопцем, як я, і такою дівчиною, як вона
Ми завжди будемо разом
Мені дуже подобається дочка фермера
Унизу в Сайкаморі