Переклад тексту пісні Only A Thought Away - Blue Highway

Only A Thought Away (оригінал)

When it feels this world is closing in
And no one really seems to care
That’s when I close my eyes and to my surprise
I smell the perfume in your hair
I thought I had known other loves in my life
But that was before I met you
Now, I have no doubt what love is about
You made all my dreams come true
No matter how many miles between us
Or how long I have to stay
No matter how far I am from you
You’re only a thought away
Often times I fail to tell you
Just how important you are in my life
You’re so much more than one person to me
You’re my friend, you’re my lover, my wife
Please don’t think I take you for granted
If I forget to tell you how much I care
Like a ship set a ‘drift on an ocean of darkness
I’d be lost if you weren’t there

Only A Thought Away (переклад)

Коли відчувається, що цей світ закривається
І, здається, нікого це не хвилює
Саме тоді я заплющу очі і на свій сюрприз
Я нючу парфум у твоєму волоссі
Мені здавалося, що я знав у своєму житті інші кохання
Але це було до того, як я зустрів вас
Тепер я не сумніваюся, що таке кохання
Ти здійснив усі мої мрії
Незалежно від того, скільки миль між нами
Або як довго я му залишитися
Неважливо, як далеко я від вас
До вас лише одна думка
Часто я не скажу вам
Наскільки ти важливий у моєму житті
Ти для мене набагато більше, ніж одна людина
Ти мій друг, ти мій коханий, моя дружина
Будь ласка, не думайте, що я приймаю вас як належне
Якщо я забуду сказати вам, як сильно я не дбаю
Як корабель, який пливе в океані темряви
Я б загубився, якби ви не були поруч