Переклад тексту пісні Message From The Wind - Blue Highway

Message From The Wind (оригінал)

Got a message from the wind today
When it blew a tear across my face
It said it’s time to turn and go its way
Guess it’s time I’m movin’on
Saw a bird sail the breeze that blows
across the ridge the way I need to go It took this much of my life to know
I’ll probably never find a home
A wanderin’life is what I have
comin’in and headin’out
The urge to go is in my blood to stay
The wind is startin’to pick up today
Might’ve had what I left to find
in the place that I left behind
but a different breeze was blowin’in my mind
and it just would not let me see
Now I’m standin’here but it’s just not the same
I guess the only thing I know is change
The winds a-startin'to blow again
Guess it’s time for me to leave
A wanderin’life is what I have
comin’in and headin’out
The urge to go is in my blood to stay
I’ll probably never know another way
The wind is startin’to pick up today

Message From The Wind (переклад)

Сьогодні отримав повідомлення від вітру
Коли він впустив сльозу на моє обличчя
Там сказано, що пора розвернутись і йти своїм шляхом
Здогадайтеся, що мені пора рухатися
Бачив, як птах плив вітерцем
через хребет, як мені потрібно пройти Потрібно стільки мого життя, щоб знати
Я, мабуть, ніколи не знайду дім
У мене є мандрівне життя
заходить і вирушати
Бажання піти в моїй крові — залишитися
Вітер не починає посилюватися сьогодні
Можливо, знайшов те, що я залишив
на місці, яке я залишив
але в моїй голові віяв інший вітерець
і це просто не дозволяло мені бачити
Тепер я стою тут, але це не те саме
Мабуть, єдине, що я знаю, — це зміни
Вітри знову починають дути
Здається, мені час піти
У мене є мандрівне життя
заходить і вирушати
Бажання піти в моїй крові — залишитися
Я, мабуть, ніколи не знаю іншого способу
Вітер не починає посилюватися сьогодні