Переклад тексту пісні Last Dollar Blues - Blue Highway

Last Dollar Blues (оригінал)

Honey, where’s the money?
I thought that we had plenty
We got the last dollar blues
If you tear it you better mend it, make sure that you don’t spend it
We got the last dollar blues, last dollar blues
I’m tired of these old empty pockets
Tired of these old worn out pair of shoes
There’s nothing in that Sunday suit-coat jacket
Nothin' but a pocketful of blues
Where did the money go?
We don’t have much to show
For these last dollar blues
It’s still a week till payday, we got to find a way, babe
To outlast these last dollar blues, last dollar blues

Last Dollar Blues (переклад)

Люба, а де гроші?
Я думав, що у нас вдосталь
Ми отримали останній доларовий блюз
Якщо ви рвете його, то краще виправте його, переконайтеся, що ви його не витрачаєте
Ми отримали останній доларовий блюз, останній доларовий блюз
Я втомився від цих старих порожніх кишень
Втомилися від ціх старих поношених черевиків
У цьому недільному костюмі-пальто нічого немає
Нічого, крім повної кишені блюзу
Куди поділися гроші?
Нам нема чого показати
За цей останній доларовий блюз
До зарплати залишився тиждень, ми повинні знайти спосіб, дитинко
Щоб пережити цей останній доларовий блюз, останній доларовий блюз