Переклад тексту пісні Blues On Blues - Blue Highway

Blues On Blues (оригінал)

Blues on blues, pain on pain
Nothing to do but watch it rain
Tears fall down from missing you, oh Lord
Color you gone and color me blue on blue
Five years ago when we first met
I never dreamed that I’d regret
Loving you the way I do, oh Lord
You fell for another and left me blue on blue
Running out of tears, running out of heart
Too tired to make another start
Don’t wanna find somebody new, oh Lord
Cause I’m not over you, I’m blue on blue
The day may come when I’ll try again
With a little luck, next time I’ll win
When you got nothing, you got nothing to lose, oh Lord
When you hit rock bottom there’s nothing but blues
On blues
Blues on blues, pain on pain
Nothing to do but watch it rain
Tears fall down from missing you, oh Lord
Color you gone and color me blue on blue

Blues On Blues (переклад)

Блюз на блюз, біль на біль
Немає нічого робити, окрім спостерігати, як іде дощ
Сльози течуть від сумування за тобою, Господи
Розфарбуй, що ти пішов, і розфарбуй мене синім на синій
П’ять років тому, коли ми вперше зустрілися
Я ніколи не мріяв, що пошкодую
Люблю Тебе так, як люблю, Господи
Ти закохався в іншого і залишив мене синім на синьому
Закінчуються сльози, вириваються серце
Занадто втомлений, щоб почати ще раз
Не хочеш знайти когось нового, Господи
Бо я не над тобою, я синій на синьому
Може прийти день, коли я спробую ще раз
Якщо пощастить, наступного разу я виграю
Коли ти нічого не маєш, тобі нема чого втрачати, Господи
Коли ви досягаєте дна, немає нічого, крім блюзу
На блюзі
Блюз на блюз, біль на біль
Немає нічого робити, окрім спостерігати, як іде дощ
Сльози течуть від сумування за тобою, Господи
Розфарбуй, що ти пішов, і розфарбуй мене синім на синій