Переклад тексту пісні Smashed Pianos - Blossoms

Smashed Pianos - Blossoms
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smashed Pianos, виконавця - Blossoms. Пісня з альбому Blossoms, у жанрі Инди
Дата випуску: 10.11.2016
Лейбл звукозапису: Universal Music Operations, Virgin EMI
Мова пісні: Англійська

Smashed Pianos

(оригінал)
I wish I didn’t care like I do
It feels like I’m losing you too
I wish I didn’t stare like I do
But I might be over you soon
I wish I didn’t care like I do
It always brought me back to you too
I wish I didn’t stare like I do
Can you send me someone new soon?
Let’s think it through
I’ll still think of you
But I can’t switch off and on like you do
I think it’s something I need to work on
And if we’re through
I’ll still think of you
But I can’t switch off and on like you do
We crash like smashed pianos
I wish I didn’t care like I do
It feels like I’m losing you too
I wish I didn’t stare like I do
But I might be over you soon
Let’s think it through
I’ll still think of you
But I can’t switch off and on like you do
I think it’s something I need to work on
And if we’re through
I’ll still think of you
But I can’t switch off and on like you do
We crash like smashed pianos
In the room I found you
Fallen stars and tears I want you
Many mornings, salley gardens
Smashed pianos
Smashed pianos
Smashed pianos
Smashed pianos
(переклад)
Мені б хотілося, щоб мені було все одно
Здається, я теж втрачаю тебе
Мені б хотілося, щоб я не дивився так, як я
Але я, можливо, скоро покінчу з тобою
Мені б хотілося, щоб мені було все одно
Це завжди повертало мене до вас
Мені б хотілося, щоб я не дивився так, як я
Ви можете надіслати мені когось нового незабаром?
Давайте подумаємо
Я все одно буду думати про вас
Але я не можу вимкнути й увімкнути, як ви
Я вважаю, що це те, над чим мені потрібно попрацювати
І якщо ми закінчимо
Я все одно буду думати про вас
Але я не можу вимкнути й увімкнути, як ви
Ми розбиваємось, як розбиті піаніно
Мені б хотілося, щоб мені було все одно
Здається, я теж втрачаю тебе
Мені б хотілося, щоб я не дивився так, як я
Але я, можливо, скоро покінчу з тобою
Давайте подумаємо
Я все одно буду думати про вас
Але я не можу вимкнути й увімкнути, як ви
Я вважаю, що це те, над чим мені потрібно попрацювати
І якщо ми закінчимо
Я все одно буду думати про вас
Але я не можу вимкнути й увімкнути, як ви
Ми розбиваємось, як розбиті піаніно
У кімнаті я тебе знайшов
Упалі зірки та сльози, я хочу тебе
Багато ранків, салі сади
Розбиті піаніно
Розбиті піаніно
Розбиті піаніно
Розбиті піаніно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dreaming Of You (In Isolation) ft. Blossoms 2020
Charlemagne 2016
Texia 2016
There's A Reason Why (I Never Returned Your Calls) 2018
I Can't Stand It 2018
Cool Like You 2018
At Most A Kiss 2016
Honey Sweet 2016
This Moment ft. Blossoms 2017
Dreaming Of You ft. Blossoms 2020
How Long Will This Last? 2018
Ribbon Around The Bomb 2022
If You Think This Is Real Life 2020
Your Girlfriend 2020
Getaway 2016
I've Seen The Future 2019
My Swimming Brain 2020
Unfaithful 2018
The Keeper 2020
Cut Me And I’ll Bleed 2016

Тексти пісень виконавця: Blossoms