Переклад тексту пісні Cool Like You - Blossoms

Cool Like You (оригінал)

Cool like you
To be or not to be, I feel my blues
Cool like you
Maybe it’s me, I just need something brand new
'Cause I’m so tired of talking through you
Uninspired
Can’t ever let it show
Do what’s required of you
Always got me wired
Don’t think I’ll ever
Know if I can leave when I want to
'Cause there’s so many things that I could say to upset you
Maybe there’s a way that I could be so that you knew
How it really feels in the space where I won’t be
Cool like you
I won’t sleep
You fabricate the things that you say to me, their needs
I can’t keep
Putting up the front to pretend I’m happy
'Cause I’m so tired of talking through you
Uninspired
Can’t ever let it show
Do what’s required of you
Always got me wired
Don’t think I’ll ever
Know if I can leave when I want to
'Cause there’s so many things that I could say to upset you
Maybe there’s a way that I could be so that you knew
How it really feels in the space where I won’t be
Cool like you
Don’t be the one, won’t be the one
Don’t be the one, won’t be the one
Don’t be the one, won’t be the one
Don’t be the one
If I can leave when I want to
'Cause there’s so many things that I could say to upset you
Maybe there’s a way that I could be so that you knew
How it really feels in the space where I won’t be
Cool like you
If I can leave when I want to
'Cause there’s so many things that I could say to upset you
Maybe there’s a way that I could be so that you knew
How it really feels in the space where I won’t be
Cool like you
Cool like you
Cool like you
Cool like you
Cool like you

Cool Like You (переклад)

Круто, як ти
Бути чи не бути, я відчуваю свій синій
Круто, як ти
Можливо, це я, просто мені потрібно щось нове
Тому що я так втомився розмовляти через вас
Без натхнення
Ніколи не дозволяйте це показувати
Робіть те, що від вас вимагається
Завжди мене підводили
Не думай, що я колись
Знайте, чи можу я піти, коли захочу
Тому що я можу сказати так багато речей, які можуть вас засмутити
Можливо, є спосіб, щоб я міг бути таким, щоб ви знали
Як це справді відчувається в просторі, де мене не буде
Круто, як ти
Я не буду спати
Ви вигадуєте те, що кажете мені, їхні потреби
Я не можу зберегти
Виставляю перед, прикидаюсь, що я щасливий
Тому що я так втомився розмовляти через вас
Без натхнення
Ніколи не дозволяйте це показувати
Робіть те, що від вас вимагається
Завжди мене підводили
Не думай, що я колись
Знайте, чи можу я піти, коли захочу
Тому що я можу сказати так багато речей, які можуть вас засмутити
Можливо, є спосіб, щоб я міг бути таким, щоб ви знали
Як це справді відчувається в просторі, де мене не буде
Круто, як ти
Не будь одним, не буде одним
Не будь одним, не буде одним
Не будь одним, не буде одним
Не будьте одним
Якщо я можу піти, коли захочу
Тому що я можу сказати так багато речей, які можуть вас засмутити
Можливо, є спосіб, щоб я міг бути таким, щоб ви знали
Як це справді відчувається в просторі, де мене не буде
Круто, як ти
Якщо я можу піти, коли захочу
Тому що я можу сказати так багато речей, які можуть вас засмутити
Можливо, є спосіб, щоб я міг бути таким, щоб ви знали
Як це справді відчувається в просторі, де мене не буде
Круто, як ти
Круто, як ти
Круто, як ти
Круто, як ти
Круто, як ти