Переклад тексту пісні Fourteen - Blossoms

Fourteen (оригінал)

Marlene,
I’ve got you on my mind
Fourteen,
days to make it right
Call me,
for the seventh time
Just give me fourteen days
To make it right
My, my
Oh, it feels so much better with you
But you won’t give me no time,
fourteen
By Monday it’s fine
Don’t ever let it show
If only this time
Just give me fourteen days
To make it right
Falling,
lily flowered bed
Fourteen,
tears painted red
Starving,
the days I haven’t ate
I’ll give you fourteen days
To find your head
My, my
Oh it feels so much better with you
But you won’t give me, no time
Fourteen
By Monday it’s fine
I don’t ever let it show
If only this time
Just give me fourteen days
To make it right
I’m still aching
Let’s make things right
Still waiting here
Let’s make things right
Still waiting here
Still waiting here
Still waiting here
Still waiting here
By Monday it’s fine
I don’t ever let it show
If only this time
Just give me fourteen days
To make it right

Fourteen (переклад)

Марлен,
Я думаю про вас
чотирнадцять,
днів, щоб виправити це
Зателефонуй мені,
в сьомий раз
Просто дайте мені чотирнадцять днів
Щоб зробити це правильно
Мій мій
О, з тобою набагато краще
Але ти не даси мені часу,
чотирнадцять
До понеділка все добре
Ніколи не показуйте це
Якби тільки цього разу
Просто дайте мені чотирнадцять днів
Щоб зробити це правильно
падіння,
клумба з ліліями
чотирнадцять,
сльози пофарбовані в червоний колір
голодуючий,
дні, коли я не їв
Я даю тобі чотирнадцять днів
Щоб знайти вашу голову
Мій мій
О, з тобою стало набагато краще
Але ви не дасте мені часу
Чотирнадцять
До понеділка все добре
Я ніколи не дозволю показати
Якби тільки цього разу
Просто дайте мені чотирнадцять днів
Щоб зробити це правильно
Мені досі болить
Давайте виправимо речі
Все ще чекають тут
Давайте виправимо речі
Все ще чекають тут
Все ще чекають тут
Все ще чекають тут
Все ще чекають тут
До понеділка все добре
Я ніколи не дозволю показати
Якби тільки цього разу
Просто дайте мені чотирнадцять днів
Щоб зробити це правильно