Переклад тексту пісні Deep Grass - Blossoms

Deep Grass (оригінал)

I just can’t keep my mind off you
I don’t know why
It seems to make it worse at night
I heard you nearby
Let’s fly back to the sound of rain that you love
You love
I keep myself awake at night
Thinking of ways to make it right
I don’t really think we tried
Maybe I’m blind, maybe they’re right
You don’t ever see my side
While the pain still remains, I loved you in vain
A morning wind began
A wandering man
That needs to keep a check on you
I’ll hate what I’ll find, I need time
To heal this heart, unspoken
Broken
I keep myself awake at night
Thinking of ways to make it right
But I don’t really think we tried
Maybe I’m blind, maybe they’re right
You don’t ever see my side
While the pain still remains, I loved you in vain
I’ll give you my last piece of mind
Just maybe this time, give me a sign
To the deep grass, we hide
While the pain still remains, I loved you in vain
Still I wonder
So kiss me under
Moonlit thunder
Stay a little longer
I don’t really think we tried
Maybe I’m blind, maybe they’re right
You don’t ever see my side
While the pain still remains, I loved you in vain
I’ll give you my last piece of mind
Just maybe this time, give me a sign
To the deep grass, we hide
While the pain still remains, I loved you in vain

(переклад)

Я просто не можу відволіктися від вас
Я не знаю чому
Здається, погіршується вночі
Я чув тебе неподалік
Давайте повернемося до звуку дощу, який вам подобається
Ти кохаєш
Я не сплю вночі
Думайте про способи зробити це правильно
Я не думаю, що ми пробували
Можливо, я сліпий, можливо, вони мають рацію
Ви ніколи не бачите мого боку
Поки біль залишається, я даремно любив тебе
Почався ранковий вітер
Мандрівний чоловік
Це потрібно перевіряти вас
Я ненавиджу те, що знайду, мені потрібен час
Щоб зцілити це серце, невисловлене
Зламаний
Я не сплю вночі
Думайте про способи зробити це правильно
Але я не думаю, що ми пробували
Можливо, я сліпий, можливо, вони мають рацію
Ви ніколи не бачите мого боку
Поки біль залишається, я даремно любив тебе
Я дам вам свою останню думку
Просто, можливо, цього разу, дай мені знак
До глибокої трави ми ховаємося
Поки біль залишається, я даремно любив тебе
Мені все одно цікаво
Тож поцілуй мене
Місячний грім
Залишайтеся трошки довше
Я не думаю, що ми пробували
Можливо, я сліпий, можливо, вони мають рацію
Ви ніколи не бачите мого боку
Поки біль залишається, я даремно любив тебе
Я дам вам свою останню думку
Просто, можливо, цього разу, дай мені знак
До глибокої трави ми ховаємося
Поки біль залишається, я даремно любив тебе