Переклад тексту пісні Things Present, Things Past - Blood Ceremony

Things Present, Things Past (оригінал)

As the light of the day slowly fades away
When our memories are all that remains
Do we fly into the past of play our endgame?
There’s a case to be made, either way
As the light of the day slowly fades away
Let the coming night perform its shadow-play
If there’s anything you need, just ask
Mephistopheles
Always kind with a trick up his sleeve
As the light of the day slowly fades away
See the sky open like a shallow grave
And everything it frees with a rattle and a wheeze
In the end like so many fallen leaves

Things Present, Things Past (переклад)

Коли день повільно згасає
Коли наші спогади - це все, що залишилося
Чи летімо ми в минуле, граючи в наш ендшпіль?
У будь-якому випадку потрібно створити справу
Коли день повільно згасає
Нехай прийдешня ніч виконає свою гру тіней
Якщо щось вам потрібно, просто запитайте
Мефістофель
Завжди добрий, маючи трюк у рукаві
Коли день повільно згасає
Подивіться на небо відкрите, як неглибоку могилу
І все, що він звільняє з брязканням і хрипом
Зрештою, як багато опалого листя