Переклад тексту пісні True Confessions - Blondfire

True Confessions (оригінал)

I’m waiting for a chance to rewind
Looking for a light that still shines
Searching for a love that I can’t find
Your lips tastin' like smoke and brandy
Keep givin' me the poison candy
I used to need a kiss to feel alive
We smile but soon it fades
Our hearts can’t hold the weight
We talk but it’s too late before it goes away
I just wanna hear your true confessions
I just wanna feel the love inside of you
I wanna know your superstitions
Tell me when did all the lies become the truth
We laugh, and we cry, and we tried so many times
I just wanna hear your true confessions
I just wanna feel the love inside of you
Time takin' us through the twilight
Leading into the darkside
Down below where all the shadows hide
We smile
We smile but soon it fades
Our hearts can’t hold the weight
We talk but it’s too late before it goes away
I just wanna hear your true confessions
I just wanna feel the love inside of you
I wanna know your superstitions
Tell me when did all the lies become the truth
We laugh, and we cry, and we tried so many times
I just wanna hear your true confessions
I just wanna feel the love inside of you
I need your true confessions
I need your true confessions
I need your true confessions
Love inside of you
We laugh, and we cry, can we make it out of line
I just wanna hear your true confessions
I just wanna feel the love inside of you
I need your true confessions
I need your true confessions
I need your true confessions
Give me true confessions

True Confessions (переклад)

Я чекаю можливості перемотати назад
Шукайте світло, яке все ще світить
Шукаю кохання, яке я не можу знайти
Твої губи смакують димом і бренді
Продовжуйте давати мені отруйну цукерку
Мені потрібен поцілунок, щоб відчути себе живим
Ми посміхаємось, але незабаром це зникає
Наші серця не витримують ваги
Ми розмовляємо, але це надто пізно, перш ніж зникне
Я просто хочу почути твої правдиві зізнання
Я просто хочу відчути любов всередині вас
Я хочу знати ваші забобони
Скажи мені, коли вся брехня стала правдою
Ми сміємося, ми плачемо, і багато разів пробували
Я просто хочу почути твої правдиві зізнання
Я просто хочу відчути любов всередині вас
Час веде нас крізь сутінки
Веде на темну сторону
Внизу, де ховаються всі тіні
Ми усміхаємося
Ми посміхаємось, але незабаром це зникає
Наші серця не витримують ваги
Ми розмовляємо, але це надто пізно, перш ніж зникне
Я просто хочу почути твої правдиві зізнання
Я просто хочу відчути любов всередині вас
Я хочу знати ваші забобони
Скажи мені, коли вся брехня стала правдою
Ми сміємося, ми плачемо, і багато разів пробували
Я просто хочу почути твої правдиві зізнання
Я просто хочу відчути любов всередині вас
Мені потрібні ваші правдиві зізнання
Мені потрібні ваші правдиві зізнання
Мені потрібні ваші правдиві зізнання
Любов всередині вас
Ми сміємося і плачемо, чи можемо вийти з черги
Я просто хочу почути твої правдиві зізнання
Я просто хочу відчути любов всередині вас
Мені потрібні ваші правдиві зізнання
Мені потрібні ваші правдиві зізнання
Мені потрібні ваші правдиві зізнання
Дай мені правдиві зізнання