Переклад тексту пісні Suimasen - Blonde Redhead

Suimasen (оригінал)

On you I can’t stop you now how to fall how to be and who to buy
where to live and when to lie visible invisible how to be desirable
always you always me except your own defense
no not now no not with myself all I want is to be you all you want is to be two visible invisible how to be describable always you always me except your own defense
my last words were not amusing I know but since then I thought
about what I can tell you kindly show you and give you
my head aches just as I speak of you I am not sure I alone each
man to himself like myself I see
this song is you this song is full of you all I want is to be two
this song …

Suimasen (переклад)

На вас, я не можу зупинити вас зараз, як впасти, яким бути і ким купити
де жити і коли лежати видимим, невидимим, як бути бажаним
завжди ти завжди мене, крім власного захисту
ні, ні зараз ні, ні зі мною, все, що я хочу — це бути тобою, все, що ти хочеш — це бути двома видимими невидимими як бути описуваним завжди ти завжди мною крім власного захисту
мої останні слова не були смішними, я знаю, але з тих пір я думав
про те, що я можу вам сказати, люб’язно покажу і дам
у мене болить голова, коли я говорю про вас я не впевнений, що я один
я бачу чоловіка собі, схожого на себе
ця пісня – це ви , ця пісня повна тами, я хочу бути двома
ця пісня …