Переклад тексту пісні Hated Because of Great Qualities - Blonde Redhead

Hated Because of Great Qualities (оригінал)

Secret so sorry that i forgot
Secret secret we’re all bound to forget.
I was worried i might be rude to you.
So worried that i was.
It’s a lie to serve the truth
And i’m still guilty.
I missed.
So be it.
Everywhere everything you ever touched.
Cutting in won’t do it.
There’s nothing to it.
You were sorry that i was alone
So sorry that you run away.
Putting it on me but you already knew it.
It never meant a thing.
So be it.
I can’t understand this at all.
I can’t pronounce this at all.
These are different matters
These are uncertain feelings
They should never be discussed here
So keep it to yourself

Hated Because of Great Qualities (переклад)

Секрет, вибачте, що забув
Таємну таємницю, яку ми всі неодмінно забудемо.
Я хвилювався, що можу бути з вами грубим.
Я так хвилювався.
Це брехня, щоб служити правді
І я все одно винна.
Я пропустив.
Нехай буде так.
Скрізь все, чого ти коли-небудь торкався.
Урізання не дасть цього.
У цьому немає нічого.
Тобі було шкода, що я один
Так шкода, що ти втікаєш.
Надійшов на мене, але ти вже це знав.
Це ніколи нічого не означало.
Нехай буде так.
Я зовсім не можу цього зрозуміти.
Я не можу вимовити це взагалі.
Це різні справи
Це непевні відчуття
Вони ніколи не повинні обговорюватися тут
Тому тримайте це при собі