Переклад тексту пісні Falling Man - Blonde Redhead

Falling Man - Blonde Redhead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling Man, виконавця - Blonde Redhead. Пісня з альбому Misery Is a Butterfly, у жанрі Инди
Дата випуску: 14.03.2004
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Falling Man

(оригінал)
Tell me how you seek your man
And tell me all your secret spells
Tell me how you learn
To tell by his voice that he fell
I know a ghost will walk through walls
Yet I am just a man still learning how to fall
Try to re-imagine me
And I’ll re-invent myself
Still I remember scenes
Of when you looked at someone else
I know a ghost can walk through the wall
Yet I am just a man still learning how to fall
If you start doubting me
Then I start to doubt myself
And never look through me
Cause I’ll keep close to myself
I know a ghost can walk through the wall
Yet I am just a man still learning how to fall
I am what I am
And what I am is who I am
I know what I know
And all I know is that I fell
If only I could walk through walls
Then maybe I would tell you who I was
Yet I am just a man still learning how to fall
Yet I am just a man still learning how to fall
(переклад)
Розкажіть, як ви шукаєте свого чоловіка
І розкажи мені всі свої таємні заклинання
Розкажи мені, як ти вчишся
По голосу сказати, що він упав
Я знаю, що привид буде ходити крізь стіни
Але я лише людина, яка все ще вчиться падати
Спробуйте знову уявити мене
І я знову винаходжу себе
Я досі пам’ятаю сцени
Коли ви подивилися на когось іншого
Я знаю, що привид може пройти крізь стіну
Але я лише людина, яка все ще вчиться падати
Якщо ви почнете сумніватися в мені
Тоді я починаю сумніватися в собі
І ніколи не дивись крізь мене
Тому що я буду триматися поруч із собою
Я знаю, що привид може пройти крізь стіну
Але я лише людина, яка все ще вчиться падати
Я те, що я є
І те, ким я є
Я знаю те, що знаю
І все, що я знаю, це те, що я впав
Якби я міг пройти крізь стіни
Тоді, можливо, я скажу вам, хто я такий
Але я лише людина, яка все ще вчиться падати
Але я лише людина, яка все ще вчиться падати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Dress 2007
Messenger ft. David Sylvian 2005
Elephant Woman 2004
23 2007
Doll Is Mine 2004
Hated Because of Great Qualities 2000
Sciuri Sciura 2016
Distilled 1998
Misery Is a Butterfly 2004
Girl Boy 2016
Spring and by Summer Fall 2007
Black Guitar 2010
Melody 2004
Dr Strangeluv 2007
A Cure 2000
Four Damaged Lemons 2000
Where Your Mind Wants To Go ft. Ludovico Einaudi 2018
SW 2007
In Particular 2000
Equally Damaged 2000

Тексти пісень виконавця: Blonde Redhead