Переклад тексту пісні Where Your Mind Wants To Go - Blonde Redhead, Ludovico Einaudi

Where Your Mind Wants To Go - Blonde Redhead, Ludovico Einaudi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Your Mind Wants To Go, виконавця - Blonde Redhead.
Дата випуску: 14.06.2018
Мова пісні: Англійська

Where Your Mind Wants To Go

(оригінал)
If you had an hour
Would you find the flower?
Or a fruit that’s sour?
If you had an hour
Time is what you needed
If I wake you, you might feel too light
Love is what you seeded
That’s where your mind wants to go
Seeded to be weeded
By your quiet father
Or your doting mother
Everywhere you look for me
Clouded fields of misted stills
Everything falls in between
Are you not a dreamer?
Are you not a dreamer?
If you had the power
If I had the power
I would give you an hour
If it’s not me or you, then why?
If it’s not me or you, then why?
(переклад)
Якби у вас була година
Ви б знайшли квітку?
Або кислий фрукт?
Якби у вас була година
Час це те, що вам потрібно
Якщо я розбуджу вас, ви можете відчути себе занадто легким
Любов — це те, що ти посіяв
Саме туди прагне піти ваш розум
Посіяне, щоб прополювати
Твоїм тихим батьком
Або ваша любляча мама
Де б ти мене не шукав
Хмарні поля затуманених фотографій
Усе знаходиться між ними
Ви не мрійник?
Ви не мрійник?
Якби у вас були сили
Якби я мав силу
Я даю вам годину
Якщо це не я чи ви, то чому?
Якщо це не я чи ви, то чому?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Experience ft. Daniel Hope, I Virtuosi Italiani 2021
Falling Man 2004
Fly 2008
The Dress 2007
Messenger ft. David Sylvian 2005
Einaudi: Nuvole Bianche 2021
Elephant Woman 2004
23 2007
Doll Is Mine 2004
Hated Because of Great Qualities 2000
Sciuri Sciura 2016
Distilled 1998
Misery Is a Butterfly 2004
Girl Boy 2016
In un'altra vita 2001
Spring and by Summer Fall 2007
Black Guitar 2010
Melody 2004
Dr Strangeluv 2007
A Cure 2000

Тексти пісень виконавця: Blonde Redhead
Тексти пісень виконавця: Ludovico Einaudi