Переклад тексту пісні Melody - Blonde Redhead

Melody (оригінал)

She knows I can’t read
She knows I can’t write
But these are the letters from melody
Show me how to read
Show me how to write
These are the things you can do for me Why did you kill that poor old man, melody
Why did you kill that poor old man, melody
She said, «He was never good to me»
She said, «He was never kind to me»
Tell me how she was dressed that day, my melody
Don’t show me how she touched her face, my melody
She said, «I would never do it again.
Give me another chance.»
I said, «Why didn’t you come to me?
Why didn’t you talk to me»?

Melody (переклад)

Вона знає, що я не вмію читати
Вона знає, що я не можу писати
Але це букви з мелодії
Покажи мені як читати
Покажіть мені, як писати
Це те, що ти можеш зробити для мене Чому ти вбив того бідолашного старого, мелоді
Чому ти вбив того бідного старого, мелодіє
Вона сказала: «Він ніколи не був добрим зі мною»
Вона сказала: «Він ніколи не був добрим до мене»
Розкажи мені, як вона була одягнена того дня, моя мелодія
Не показуй мені, як вона торкнулася свого обличчя, моєї мелодії
Вона сказала: «Я ніколи б не зробила цього знову.
Дайте мені ще один шанс».
Я сказав: «Чому ти не прийшов до мене?
Чому ти не поговорив зі мною»?